Умри мушки 4 — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
м ситна исправка
м ситна исправка
Ред 35:
Након што је хакер преко медија објавио симулатију уништења [[Конгрес Сједињених Америчких Држава|Конгреса Сједињених Америчких Држава]], али се испоставља да је била лажна. Фарел открива да се ''ватрена ћелија'' не може извести потпуно [[Интернет|интернетом]] него да неки делови морају физичким путем, и да ако се једна фаза прекине ''ватрена ћелија'' се не може извести. Зато крећу да спрече заузимање гасне станице, где убијају Маи Лин, чији је глас Фарел препознао. Хакер покушава да ступи у контакт са Маи, али се јавља Меклејн, за кога је мислио да је страдао док је обарао хеликоптер. Фарел користи прилику и помоћу видео-позива слика хакера и шаље је у Еф-Би-Ај. Хакер шаље гас у станицу, што изазива експлозију, али се Фарел и Меклејн опет извлаче.
 
Еф-Би-Ајев агент Мигел Боуман ([[Клиф КуртисКертис]]) помоћу слике успева да идентификује хакера као Томаса Габријела ([[Тимоти Олифант]]), бившег шефа програма заштите од уништења, који је након напада 11. септембра наговестио да систем неће издржати ако не попуне све рупе, али га нису послушали, и сад жели освету. Габријел прекида довод струје у целом Вашингтону, па Фарел одлучује да посете његовог пријатеља Федерика ''Варлока'' Калудиса ([[Кевин Смит]]) у Балтимору, јер им је он последња нада, па иду хеликоптером Еф-Би-Аја, који је Габријел украо да би Линова дошла до гасне станице. Иако у почетку не сарађује са Меклејном, Варлок му прича о Габријелу. Габријел је био регрутован у Националну Безбедност као чувар мреже. Већ први дан је својим шефовима рекао да заштитна структура може бити лако компромитована, на шта му траже други савет. Касније је на састанку шефова помоћу лаптопа хаковао заштитни систем и срушио одбрамбену мрежу, док га нису зауставили уз претњу пиштољем. Варлок упада у систем Министарства социјалне заштите, у који је Габријел већ ушао, али га Габријел ухвати и открије да су Фарел и Меклејн преживели још један његов покушај ликвидације, и, док га Меклејн гледа на Варлоковом компјутеру, зове Меклејнову ћерку Луци ([[Мери Елизабет Винстед]]), која је остала заглављена у лифту и звала помоћ. За то време је Варлок успео да открије Габријелову локацију и Меклејн одлази тамо са Фарелом.
 
Габријелови људи долазе до Луци и отимају је. Меклејн и Фарел стижу у Габријелово скровиште у Вудлауну, где се сукобљавају са Габријеловим људима, али Габријел отима и Фарела и бежи комбијем са Луци и Фарелом. Меклејн успева да их прати камионом и, уз помоћ Варлока, ступа у контакт са Еф-Би-Ајем. Еф-Би-Ај шаље борбени авион да заустави Габријела, али Габријел мења мету на камион који вози Меклејн. Иако је авион скоро срушио мост и експлодирао, Меклејн опет успева да се извуче.