Реч сатрап је изведена преко латинског {{lang|la|satrapes}} из [[Ancient Greek|грчке речи]] ''satrápēs'' ({{lang|grc|[[wikt:σατράπης|σατράπης]]}}), која је позајмица из [[Old Iranian languages|староиранског]] ''*xšaθra-pā/ă-''.<ref>{{Cite web|url=http://www.iranicaonline.org/articles/greece-xi-xii |title=Archived copy |accessdate=077. 5. 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170517054137/http://www.iranicaonline.org/articles/greece-xi-xii# |archive-date=17. 5. 2017 |dead-url=yes }}</ref> У [[Old Persian language|староперсијском]], који је био матерњи језик Ахеменида, она је записана као -{''xšaçapāvan''}- ({{lang|peo|[[wikt:𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠|𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠]]}}, дословно „заштитник провинције”). [[Median language|Медијска]] форма је реконструисана као ''*xšaθrapāwan-''.<ref>{{cite journal|url=https://www.academia.edu/6560686/_Towards_the_Discusion_on_the_Language_of_the_Scythians_The_Transition_of_OIr_x%C5%A1-_s-_and_its_Reflection_in_the_Ancient_Greek_%D0%9A_%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8_%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5_%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%B2_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D0%B4%D1%80.%D0%B8%D1%80._x%C5%A1-_s-_%D0%B8_%D0%B5%D0%B3%D0%BE_%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC|title=[Towards the Discusion on the Language of the Scythians: The Transition of OIr *xš- > *s- and its Reflection in the Ancient Greek] К дискуссии о языке скифов: переход др.ир. *xš- > *s- и его отражение в древнегреческом|first=Mikhail|last=Bukharin|publisher=|journal=Проблемы Истории, Филологии, Культуры. 2013. 2. В честь 60-летия В.Д. Кузнецова. С. 263–285.}}</ref> Она је сродна са [[санскрит]]ском речи -{''kṣatrapa''}- ({{lang|sa|क्षत्रपम्}}), -{''kṣatrapati''}-, и -{[[kshatriya|кшатрија]]}-.
