Пепа Прасе — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
м Враћене измене 77.243.27.79 (разговор) на последњу измену корисника 93.87.220.173 ознака: враћање |
м Разне исправке; козметичке измене |
||
Ред 2:
| име = Пепа Прасе
| слика = Peppa Pig.png
| опис_слике
| наслов =
| име2 = Peppa Pig
Ред 8:
| жанр = Предшколска, Анимација
| формат = [[цртани филм]]
| издавач = Astley Baker Davies Ltd., The Elf Factory (2016-надаље), Contender Entertainment Group (2004), Rubber Duck Entertainment (
| творац = Невил Естли, Марк Бејкер
| сценариста =
| режија = Невил
| креативни_директор
| водитељ =
| улоге =
Ред 18:
| гласови = [[Јелена Ђорђевић Поповић]]
| наратор =
| музичка_тема
| почетна_тема
| завршна_тема
| слоган =
| композитор = Џулијан Нот
Ред 28:
| епизоде = 254
| списак =
| извршни_продуцент
| ко_извршни
| продуцент = Фил Дејвис
| supervising_producer
| помоћни_продуцент
| consulting_producer
| ко-продуцент =
| story_editor
| монтажер =
| локација =
| кинематографија =
| камера = [[ХДТВ]]
| време_трајања
| продукција =
| дистрибутер = Contender Entertainment Group (2004), Rubber Duck Entertainment (
| канал = [[Никелодион]]
| формат_слике
| формат_тона
| премијерно_приказивање
| почетак = [[31. мај]] [[2004]].
| крај =
Ред 53:
| наследник =
| сродство =
| емитовање_у_Србији
| канал2 = [[ТВ Ултра]]<ref name="Ultra">[https://www.navidiku.rs/tv-program/ultra/2012-07-16 Ultra - program (Navidiku.rs)]</ref><br />[[ТВ Мини]]<ref name="Mini">[https://www.navidiku.rs/tv-program/mini-ultra/2017-05-14 Mini (Navidiku.rs)]</ref><br />[[Минимакс ТВ]]<ref name="Minimax">[http://www.minimaxtv.rs/Mesefilmek/peppa_pig Minimax]</ref><br />[[Пинк кидс]]{{чињеница |
| мрежа2 =
| формат_слике2
| формат_тона2
| премијерно_приказивање2
| почетак2 = [[2008]].
| крај2 =
Ред 68:
| сајт2 =
| сајт3 =
| imdb_id
| tv_com_id
}}
'''Пепа Прасе''' ({{јез-енг|Peppa Pig}}) [[Уједињено Краљевство|британска]] је дечја [[цртани филм|анимирана телевизијска серија]]. Серија је премијерно емитована [[31. мај]]а [[2004]]. године. До данас је емитовано пет сезона са 286 епизода. Серија је емитована у преко 180 држава.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/election_2010/8645658.stm http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/election_2010/8645658.stm]</ref> Синхронизована на [[српски језик|српском језику]] серија се емитовала на шест ТВ канала — [[ТВ Ултра]], [[Минимакс ТВ|Минимакс]], [[ТВ Мини|Мини]], [[ТВ Авала|Авала]], [[РТС 2]] и [[Пинк кидс]]. Синхронизацију су радили студији [[Лаудворкс]], [[Саундлајт]], [[Студио]] и [[Блу хаус (студио)|Блу хаус]]. Издавач анимиране серије је [[Nickelodeon]].
Ред 85:
== Синхронизације ==
Постоје 4 српске синхронизације:
* [[Лаудворкс]] (''2008-2014'')<ref name="Loudworks">[https://milkshake.wikia.com/wiki/Peppa_Pig Milkshake Wiki]</ref>
''Лаудворкс'' је синхронизовао целе сезоне 1 и 2, крај сезоне 3 и почетак сезоне 4. Улоге су тумачили [[Јелена Ђорђевић Поповић]], [[Ана Марковић]], [[Дарко Томовић]], [[Јелена Стојиљковић]], [[Валентина Павличић]], [[Срђан Јовановић]], [[Наташа Поповић]], [[Ана Поповић (гласовна глумица)|Ана Поповић]], [[Андријана Оливерић]], [[Зоран Ћосић (глумац)|Зоран Ћосић]], итд. Ова синхронизација приказивана је на [[ТВ Ултра]], [[ТВ Мини]] и [[Минимакс ТВ]], док је Минимакс пуштао само прве две сезоне ове синхронизације.
''Саундлајт'' је
▲* [[Саундлајт (студио)|Саундлајт]] (''2010''){{чињеница | date = 9. 2018}}
▲''Саундлајт'' је синхрoнизовао прве две сезоне и почетак треће сезоне, коју је после ре-синхронизовао студио Студио. Приказивала се само на каналу ''[[Пинк кидс]]''.
▲* [[Студио (студио)|Студио]] (''2015''){{чињеница | date = 9. 2018}}
''Студио'' је синхронизовао само трећу сезону и део четврте за [[Минимакс ТВ]]. Улоге су тумачили [[Јелена Ђорђевић Поповић]], [[Маријана Живановић]], [[Лако Николић]], [[Јелена Стојиљковић]], [[Марко Марковић (глумац)|Марко Марковић]] итд. Минимакс је за прве две сезоне користио Лаудворксову синхронизацију, а крај четврте сезоне није приказан.
▲* [[Блу хаус (студио)|Блу хаус]] (''2015''){{чињеница | date = 9. 2018}}
''Блу хаус'' је синхронизовао само крај четврте сезоне. Улоге су тумачили [[Јелена Ђорђевић Поповић]], [[Наташа Поповић]], [[Валентина Павличић]], [[Јелена Стојиљковић]], [[Ана Поповић (гласовна глумица)|Ана Поповић]] итд. Ова синхронизација је приказивана само на [[ТВ Мини]].
Линија 236 ⟶ 232:
* {{зас|Уједињено Краљевство}} {{зас|Сједињене Америчке Државе}} {{зас|Русија}} — [[Никелодион]]
* {{зас|Хрватска}} — [[Нова ТВ]], [[Никелодион]]
* {{зас|Србија}} — [[ТВ Мини|Мини]],<ref name="Mini" /> [[Минимакс ТВ|Минимакс]],<ref name="Minimax" /> [[ТВ Ултра|Ултра]],<ref name="Ultra" /> [[Пинк кидс]],{{чињеница |
== Контроверзе ==
| |||