Новогрчки језик — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
Нова страница: {{рут}} '''Новогрчки језик''' или '''савремени грчки језик''' (грч. ελληνικά) је живи језик<ref>{{cite web…
 
мНема описа измене
Ред 1:
'''Новогрчки језик''' или '''савремени грчки језик''' (грч. ελληνικά) је живи језик<ref>{{cite web |title=Modern Greek (1453-) [ell] |url=https://iso639-3.sil.org/code/ell |website=SIL |publisher=SIL International |accessdate=22. 3. 2019}}</ref><ref>{{cite web |title=Modern Greek (1453-) [gre] |url=https://iso639-3.sil.org/code/gre |website=SIL |publisher=SIL International |accessdate=22. 3. 2019}}</ref> којим данас говори 14 милиона људи у [[Грчка|Грчкој]] и на [[Кипар|Кипру]]. иИма којивелики јеброј признатговорника као мањински језик уширом [[Албанија|Албанији]],Балканско [[Јерменијаполуострво|ЈерменијиБалкан]]а, [[Аустралија|Аустралији]],највише [[Мађарска|Мађарској]],у [[ИталијаМакедонија|ИталијиМакедонији]], [[Румунија|Румунији]],и [[ТурскаАлбанија|ТурскојАлбанији]],.<ref [[Украјина|Украјини]]name="Bisc" и [[Сједињене Америчке Државе|Сједињеним Америчким Државама]]./><ref name="CIKLOPEA">{{cite web |title=Грчки језик |url=https://ciklopea.com/sr/language/grcki-jezik/ |website=CIKLOPEA |accessdate=22. 3. 2019}}</ref><ref>{{cite web |title=Cultural Relations and Greek Community |url=https://www.mfa.gr/en/greece-bilateral-relations/italy/cultural-relations-and-greek-community.html |website=Official web site |publisher=Hellenic Republic - Ministry of Foreign Affairs |accessdate=22. 3. 2019}}</ref><ref>{{cite web |title=Greek in Hungary |url=http://languagecharter.eokik.hu/sites/languages/L-Greek_in_Hungary.htm |publisher=Public Foundation for European Comparative Minority Research |accessdate=22. 3. 2019 |archivedate=29. 4. 2013}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Ryan |first1=Camille |title=Language Use in the United States: 2011 |journal=American Community Survey Reports |date=August 2013 |pages=2, 3, 6, 7, 8 |url=https://www2.census.gov/library/publications/2013/acs/acs-22/acs-22.pdf |accessdate=22. 3. 2019}}</ref> Сматра се једним од најбогатијих језика данашњице, са фондом од преко 600 000 речи.<ref name="Bisc">{{cite web |title=Grčki |url=http://www.bisc.rs/index_files/Page1748.htm |website=Zvanična prezentacija |publisher=Bisc-Belgrade International Study Center |accessdate=22. 3. 2019}}</ref>
{{рут}}
'''Новогрчки језик''' или '''савремени грчки језик''' (грч. ελληνικά) је живи језик<ref>{{cite web |title=Modern Greek (1453-) [ell] |url=https://iso639-3.sil.org/code/ell |website=SIL |publisher=SIL International |accessdate=22. 3. 2019}}</ref><ref>{{cite web |title=Modern Greek (1453-) [gre] |url=https://iso639-3.sil.org/code/gre |website=SIL |publisher=SIL International |accessdate=22. 3. 2019}}</ref> којим данас говори 14 милиона људи у [[Грчка|Грчкој]] и на [[Кипар|Кипру]] и који је признат као мањински језик у [[Албанија|Албанији]], [[Јерменија|Јерменији]], [[Аустралија|Аустралији]], [[Мађарска|Мађарској]], [[Италија|Италији]], [[Румунија|Румунији]], [[Турска|Турској]], [[Украјина|Украјини]] и [[Сједињене Америчке Државе|Сједињеним Америчким Државама]].<ref name="CIKLOPEA">{{cite web |title=Грчки језик |url=https://ciklopea.com/sr/language/grcki-jezik/ |website=CIKLOPEA |accessdate=22. 3. 2019}}</ref><ref>{{cite web |title=Cultural Relations and Greek Community |url=https://www.mfa.gr/en/greece-bilateral-relations/italy/cultural-relations-and-greek-community.html |website=Official web site |publisher=Hellenic Republic - Ministry of Foreign Affairs |accessdate=22. 3. 2019}}</ref><ref>{{cite web |title=Greek in Hungary |url=http://languagecharter.eokik.hu/sites/languages/L-Greek_in_Hungary.htm |publisher=Public Foundation for European Comparative Minority Research |accessdate=22. 3. 2019 |archivedate=29. 4. 2013}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Ryan |first1=Camille |title=Language Use in the United States: 2011 |journal=American Community Survey Reports |date=August 2013 |pages=2, 3, 6, 7, 8 |url=https://www2.census.gov/library/publications/2013/acs/acs-22/acs-22.pdf |accessdate=22. 3. 2019}}</ref> Сматра се једним од најбогатијих језика данашњице, са фондом од преко 600 000 речи.<ref name="Bisc">{{cite web |title=Grčki |url=http://www.bisc.rs/index_files/Page1748.htm |website=Zvanična prezentacija |publisher=Bisc-Belgrade International Study Center |accessdate=22. 3. 2019}}</ref>
 
Грчки језик је званични језик Грчке и јужног дела Кипра<ref name="Bisc" /> и један од званичних [[Језици Европске уније|језика Европске уније]]. Признат је као мањински језик у [[Албанија|Албанији]], [[Јерменија|Јерменији]], [[Аустралија|Аустралији]], [[Мађарска|Мађарској]], [[Италија|Италији]], [[Румунија|Румунији]], [[Турска|Турској]], [[Украјина|Украјини]] и [[Сједињене Америчке Државе|Сједињеним Америчким Државама]].<ref name="CIKLOPEA" />
 
== Историја ==
Линија 16 ⟶ 15:
Византијски период грчког језика трајао је све до [[Пад Константинопоља (1453)|пада Константинопоља 1453.]] године. У то време, грчки је био у званичној државној употреби. Током византијског периода догодила се већина фонолошких и граматичких промена које су продубиле разлику између [[Старогрчки језик|старог грчког]] и савременог грчког језика. Иако је тешко подвући прецизну лингвистичку границу, може се рећи да је развој савременог грчког језика почео са падом Константинопоља и нестанком [[Византија|Византије]].<ref name="Libra" />
 
=== Катаревуза и димотики ===
Током поствизантијског периода, грчки је пролазио кроз извесно двојезичје у којем су локални дијалекти коегзистирали са отменим писаним језиком. Ова коегзистенција посебно је дошла до изражаја током [[19. век|19.]] и [[20. век|20. века]]. Године 1830. када је створена [[Грчка|нова грчка држава]], пелопонески дијалекат био је усвојен као говорни језик из којег је настао '''димотики''' (δημοτική) варијетет. Истовремено се, од 1834. до 1976. године,<ref name="Bisc" /> развијао и користио варијетет '''катаревуза''' (кαθαρεύουσα), што је био писани грчки језик заснован на идеји традиције и чистоће у односу на инострани лексички утицај, а кроз богаћење [[Arhaizam|архаичним]] [[грецизми]]ма. КатевузаКатаревуза је био језик присутан у званичним документима и књижевним делима, доста другачији од свакодневног говора Грка.<ref name="Bisc" /> Грчка влада је 1976. димотики прогласила јединим званичним и стандардним језиком савремене Грчке, иако поједини [[лингвисти]] сматрају да у грчком до данас постоје елементи двојезичја.<ref name="Libra" />
 
== Писмо ==
{{главни чланак|Грчки алфабет}}
[[Грчки алфабет]] је једино писмо у употреби у новогрчком језику.<ref name="CIKLOPEA" /> Потиче из 8. века п пре нове ере, а састоји се од 24 карактера.<ref name="Bisc" />
 
== Напомене ==