Јеховини сведоци — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
ознака: враћање |
|||
Ред 206:
=== Превод Светог писма Нови свет ===
[[Датотека:TNMDiversas.jpg|мини|200п|Разна издања превода Нови свет]]
Прво издање овог превода сведоци су издали [[1950]]. на [[Енглески језик|енглеском]] и на том језику је ревидиран [[1984]]. и 2013. Група која је превела Свето писмо формирана је [[1947]]. и Јеховини сведоци тврде да су њени чланови потицали из разних националности.<ref>New York Times, August 3. . стр. 19.</ref> Затражили су да ''Библијско и трактатно друштво Стражарска кула,'' коорпорација коју користе Јеховини сведоци да би издавали своју литературу, никада не објави њихова имена<ref>Кула стражара, 15. 9. (1950). стр. 320.</ref>. Овај превод је изложен разним критикама - неки критичари га сматрају неискреним{{sfn|Countess|1982|pp=}}, а други га сврставају у боље савремене преводе Библије{{sfn|Stafford|1997|pp=}}
Овај превод постоји и на [[Српски језик|српском]] језику, а преведен је са енглеске верзије издате 1984.<ref>Свето писмо, превод Нови свет. {{page|year=|isbn=978-86-84659-15-8|pages=}}</ref> Превод Нови свет је доступан на 125 језика.
| |||