Историја горњолужичкосрпског текстуалног корпуса је повезана са пројектом [[Лужичкосрпски институт|Лужичкосрпског института]] за стварање електронског једнојезичног горњолужичкосрпског речника у првој половини 1990-их година. Међутим, овај пројекат није реализован. Године [[1996]]., почео је рад на стварању електронског горњолужичкосрпског текстуалног корпуса. Оснивач корпуса био је радник Лужичкосрпског института [[Едвард Ворнар]]. Након што се 2003. године Ворнар преселио у [[Лајпциг]], одговорност је прешла на руководиоца [[Лужичкосрпка централна библиотека|Лужичкосрпке централне библиотеке]] [[Франц Шен|Франца Шена]].<ref>{{cite journal|last=Wölkowa|first=Sonja|title=Tekstowy korpus a dalše informaciske srědki wo hornjoserbskej rěči w interneće|journal=[[Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej]]|location=Warszawa|publisher=Instytut Slawistyki, Polskiej Akademii Nauk|year=2014|number=49|pages=60}}</ref> Године [[2001]]., корпус је почео да ради на сајту Лужичкосрпског института. Онда је био двојезичан — лужичкосрпско-енглески.<ref>{{cite journal|last=Wölkowa|first=Sonja|title=Tekstowy korpus a dalše informaciske srědki wo hornjoserbskej rěči w interneće|journal=[[Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej]]|location=Warszawa|publisher=Instytut Slawistyki, Polskiej Akademii Nauk|year=2014|number=49|pages=61}}</ref> У одабирању актуелних текстова (књига, новина и часописа) учествовали су [[Домовина (издавачко предузеће)|Народно издавачко предузеће „Домовина”]] у [[Бауцен]]у и Језички центар ''-{[[WITAJ]]}-''. Већина текстова је скенирана од стране научно-техничког персонала Лужичкосрпског института.<ref>{{cite journal|last=Wölkowa|first=Sonja|title=Tekstowy korpus a dalše informaciske srědki wo hornjoserbskej rěči w interneće|journal=[[Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej]]|location=Warszawa|publisher=Instytut Slawistyki, Polskiej Akademii Nauk|year=2014|number=49|pages=62}}</ref> Горњолужичкосрпски текстуални корпус ради у сарадњи са Институтом чешког националног корпуса на Филозофском факултету Карловог универзитета у Прагу.<ref name=automatski_generisano2 />
