'''Дијакритик''', такође познат и као '''дијакритички знак''', је мала белешка додата [[слово|слову]] која служи да промени изговор или разликују сличне речи. Појам долази од грчке речи {{јез-гр|διακριτικός}} (''дијакритикос'', „препознатљив“). ''Diacritic''Неки isдијакритички primarily an [[adjective]]знаци, though sometimes usedкао asшто aсу [[ noun]], whereas ''diacritical'' is only ever an adjective. Some diacritical marks, such as the [[acuteAcute accent| acuteакутни]] ( ´ ) andи [[grave accent| graveгравис]] ( ` ), areчесто oftenсе calledназивају '' accentsакцентима''. DiacriticalДијакритичке marksознаке mayмогу appearсе aboveпојавити orизнад belowили aиспод letterслова, orили inна someнеком otherдругом positionмјесту, suchкао asшто withinје theунутар letterслова orили betweenизмеђу twoдва lettersслова. ▼{{рут}}
▲'''Дијакритик''', такође познат и као '''дијакритички знак''', је мала белешка додата [[слово|слову]] која служи да промени изговор или разликују сличне речи. Појам долази од грчке речи {{јез-гр|διακριτικός}} (''дијакритикос'', „препознатљив“). ''Diacritic'' is primarily an [[adjective]], though sometimes used as a [[noun]], whereas ''diacritical'' is only ever an adjective. Some diacritical marks, such as the [[acute accent|acute]] ( ´ ) and [[grave accent|grave]] ( ` ), are often called ''accents''. Diacritical marks may appear above or below a letter, or in some other position such as within the letter or between two letters.
Дијакритички знак може се појавити изнад или испод слова или на неком другом положају. Главна употреба је да промјени фонетску вредност слова у којем је додат, али може се такође користити за измену изговора целе речи или слога, као [[тон (лингвистика)|тонске]] белешке у тонским језицима, да разликује између [[хомоним]]а, за скраћенице, као што је [[титло]] у старим [[словенски језици|словенским]] текстовима, или да промени смисао слова, као што су белешке цифри у [[бројчани систем|бројчаним системима]], као што су ране [[грчки бројеви|грчке цифре]]. Слово које је дијакритик промијениопроменио може се изразити или као ново, различито слово или као комбинација слово-дијакритик у [[правопис]]у и [[упоређење|упоређивању]]. То се разликује од језика до језика и у неким случајевима, од симбола до симбола унутар једног језика.
Системи са [[Vowel pointing (disambiguation)|Vowelнаглаженим pointingсамогласницима]] systems, namely theнаиме [[Arabic language|Arabicарапски]] [[Arabic diacritics|harakatхаракат]] ( {{lang|arјез-арап|ـِ ,ـُ ,ـَ,}} etc итд.) and theи [[Hebrew language|Hebrewхебрејски]] [[niqqud|никуд]] ( {{lang|heјез-хеб|ַ◌, ֶ◌, ִ◌, ֹ◌, ֻ◌,}} etcитд.) systems, indicateозначавају vowelsсамогласнике thatкоји areнису notпренесени conveyedосновним by the basic alphabetалфабетом. The [[IndicBrahmic scriptscripts|IndicИндијски]] [[viramaвирама]] ( ् etcи др.) andи the Arabicарапски [[sukūnArabic diacritics|сукун]] ( {{lang|ar|ـْـ|rtl=yes}} ) markозначавају theодсуство absence of vowelsсамогласника. [[Cantillation|Кантилациони markзнаци]]s indicateозначавају [[Prosody (linguistics)|prosodyпрозодију]]. Друге Otherупотребе uses include theукључују [[Early Cyrillic alphabet|рано ћирилични]] [[titloтитло]] strokeсимбол ( ◌҃ ) andи the Hebrewхебрејски [[gershayim|гершајим]] ( {{lang|heјез-хебр|״|rtl=yes}} ), which, respectively,који markозначавају [[abbreviationскраћенице]]s orили [[acronymакроним]]sе, andи Greekгрчке diacriticalдијакритичке marksознаке, whichкоје showedсу thatпоказале lettersда of the alphabetсе wereслова beingабецеде usedкористе asкао [[GreekГрчки numeralsбројеви|numeralsбројеви]]. In theУ [[PinyinПинјин|Hanyuханју Pinyinпинјину]] officialзваничном romanizationроманизацијском systemсистему forза Chineseкинески, diacriticsдијакритички areзнакови usedсе toкористе markза theозначавање [[Standard Chinese phonology#Tones|tonesтонова]] of the syllablesслогова inу whichкојима theсе markedпојављују vowelsозначени occurсамогласници.
InУ [[orthographyПравопис|ортографији]] andи [[collation|сравњивање]], aслово letterмодификовано modifiedдијакритичким byзнаком aможе diacriticсе mayтретирати beили treatedкао eitherново, asразличито aслово new, distinct letterили orкао asкомбинација aслова letter–diacriticи combinationдијакритика. ThisОво variesварира fromод languageјезика toдо languageјезика, andа mayможе varyварирати fromи caseод toслучаја caseдо withinслучаја aна languageјезику. EnglishЕнглески isје theједини onlyвелики major modernмодерни [[LanguagesЈезици of EuropeЕвропе|Europeanевропски languageјезик]] requiringкоји noне diacriticsзахтева forдијакритике nativeза wordsизворне речи (althoughиако aсе [[diaeresis (diacritic)|diaeresisдијареза]] mayможе beкористити usedу речима inкао wordsшто suchје as "coöperation"-{„coöperation”}-).<ref>As an example, an article containing a [[diaeresis (diacritic)|diaeresis]] in "coöperate" and a [[cedilla]] in "façades" as well as a [[circumflex]] in the word "crêpe" ({{cite journal|first=Anthony |last=Grafton |url=http://www.newyorker.com/archive/2006/10/23/061023crbo_books?currentPage=all |title=Books: The Nutty Professors, The history of academic charisma |date=2006-10-23|journal=[[The New Yorker]]}})</ref><ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20101216160024/http://dscriber.com/news/121-the-new-yorkers-odd-mark-the-diaeresis|title=The New Yorker's odd mark — the diaeresis|date=16 December 2010|website=archive.org}}</ref>
== Врсте дијакритика ==
|
