Википедија

Марк Овермарс — разлика између измена

Интерактиван преглед историје
← Старија изменаНовија измена →
Садржај обрисан Садржај додат
ВизуелноВикитекст
Нема описа измене
мНема описа измене
Ред 37:
Рођен у [[Емст]]у, још у раном детињству показао је љубав према фудбалу. Омладинску каријеру је започео у клубу СВ Епе, а наставио у клубу [[ФК Го ахед иглс|Го ахед иглс]] 1987. године. Три године касније улази у први тим клуба и у њему проводи једну сезону, а затим потписује уговор са [[ФК Вилем II|Вилемом II]] у којем је такође провео једну сезону одигравши 31 лигашку утакмицу. Године 1992. потписује уговор са [[ФК Ајакс|Ајаксом]] и у том тиму се истакао посебно због три освојене [[Ередивисије|холандске лиге]] и [[УЕФА Лига шампиона|Лиге шампиона]] [[Лига шампиона 1994/95.|1995]]. године. У то време доживео је озбиљну повреду лигамената због које је морао да одсуствује са терена наредних осам месеци.
 
Године 1997. одлази у [[ФК Арсенал|Арсенал]] где су мишљења о њему била подељена, једни су критиковали његову игру док су је други подржавали. Већ крајем прве сезоне играо је кључну улогу у освајању дупле круне са Арсеналом јер је постигао победоносни гол против [[ФК Манчестер јунајтед|Манчестер јунајтеда]], којим је Арсенал освојио [[Премијер лига|Премијер лигу]], и постигао први гол против [[ФК Њукасл јунајтед|Њукасл јунајтеда]] у финалу [[ФА куп]]а 1997. године. Након проведене три сезонусезоне у [[лондон]]ском клубу, потписује уговор са [[ФК Барселона|Барселоном]] за своту од 25 милиона фунти и тако постао најскупљи холандски фудбалер икада. Није се много истицао у клубу због бројних промена тренера, али је успео да забележи 97 лигашких наступа и постигне 15 голова. Због повреде колена објавио је да завршава фудбалску каријеру, али се 2008. године вратио у свој матични клуб Го ахед иглс на једну сезону. Године 2012. постао је спортски директор Ајакса.
 
За репрезентацију Холандије дебитовао је против [[Фудбалска репрезентација Турске|Турске]] 24. фебруара 1993. године, а на том мечу је постигао и свој први репрезентативни гол. Био је у саставу Холандије на два [[Светско првенство у фудбалу|Светска првенства]] ([[Светско првенство у фудбалу 1994.|1994]]. и [[Светско првенство у фудбалу 1998.|1998]]) и два [[Европско првенство у фудбалу|Европска првенства]] ([[Европско првенство у фудбалу 2000.|2000]]. и [[Европско првенство у фудбалу 2004.|2004]]).
Ред 52:
=== Ајакс ===
[[Датотека:Louis van Gaal (1988).jpg|десно|160п|мини|[[Луј ван Гал]], тренер Ајакса који је довео Овермарса у тим.]]
Након једне проведене сезоне у Вилему II, Овермарс је у јулу 1992. године потписао уговор са Ајаксом.<ref name="ajaxj">{{cite news |url=http://kranten.delpher.nl/nl/view/index?query=overmars&coll=ddd&image=ddd%3A010646595%3Ampeg21%3Aa0521&page=76&maxperpage=50&sortfield=date |title=Ajax versterkt zich met Marc Overmars |language=nl |newspaper=De Telegraaf |location=Amsterdam |date=9. 7. 1992 |page=19}}</ref> Тимови су се договорили око цене од 2,5 милиона гулдена, пошто је Ајаксова понуда од 1,5 милиона одбијена.<ref name="ajaxj"/> Менаџер [[Луј ван Гал]] је описао Овермарса као „мултифункционалног играча”.<ref>{{cite news |url=http://kranten.delpher.nl/nl/view/index?query=overmars&coll=ddd&image=ddd%3A010622671%3Ampeg21%3Aa0302&page=76&maxperpage=50&sortfield=date |title=Marc Overmars naar Ajax |language=nl |newspaper=Leeuwarder Courant |location=Leeuwarden |date=9. 7. 1992 |page=15}}</ref> Дебитовао је на утакмици против [[ФК Дордрехт|Дордрехта]] коју је Ајакс добио резултатом 3:0. Утакмица је била одиграна 16. августа 1992. године.<ref>{{cite news |title=Schoppen troef aan Krommedijk |first=Tonny |last=van Ede |page=17 |newspaper=De Telegraaf |location=Amsterdam |date=17. 8. 1992 |language=nl}}</ref> Први гол за Ајакс је постигао у гостима против [[ФК РКЦ Валвејк|РКЦ Валвејка]],<ref>{{cite news |url=http://kranten.delpher.nl/nl/view/index?query=overmars+Waalwijk+++&coll=ddd&image=ddd%3A010646625%3Ampeg21%3Aa0382&page=7&maxperpage=10&sortfield=date |title=Voetballende kunstenaar |language=nl |newspaper=De Telegraaf |location=Amsterdam |date=21. 5. 1993 |page=19}}</ref> и то је био један до осам голова које је постигао те сезоне. Играчи су оштро уклизавали како би заустављали Овермарса, на шта је он изјавио да „не пада намерно, али да, ако настављајунаставе да га ударају, знао би да им врати”.<ref>{{cite news |title=Marc Overmars krachtpatser |page=17 |newspaper=De Telegraaf |location=Amsterdam |date=17. 2. 1993|language=nl}}</ref> Сезону 1992/93. Ајакс је завршио на трећем месту у лиги, упркос томе што су на крају сезоне пружали одличне партије, па чак и шампиону [[ФК Фејенорд|Фејенорду]] дали пет голова, али су зато играли лоше и испуштлаииспуштлали бодове против слабијих тимова.<ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=F43xAycfmHUC&pg=PT37#v=onepage&q&f=false |title=Stillness and Speed: My Story |page=37 |first1=Dennis |last1=Bergkamp |first2=David |last2=Winner |publisher=Simon and Schuster |year=2013 |isbn=1-4711-2954-3}}</ref> Изгубили су од [[ФК Осер|Осера]] у четвртфиналу [[Куп УЕФА|Купа УЕФА]], а освојили су куп Холандије победом нам [[ФК Херенвен|Херенвеном]] 6:2.<ref name="finad">{{cite news |url=http://kranten.delpher.nl/nl/view/index?query=overmars+Heerenveen+&coll=ddd&page=1&maxperpage=10&image=ddd%3A010622936%3Ampeg21%3Ap025 |title=Ondanks wrede uitslag respect voor Heerenveen |language=nl |newspaper=Leeuwarder Courant |location=Leeuwarden |date=21. 5. 1993 |page=25}}</ref> Овермарс је у том финалу постигао два гола.<ref name="finad"/>
 
Ајакс је наредну сезону почео освајањем суперкупа победом над Фејенордом, а на том мечу Овермарс је постигао четврти гол за свој тим.<ref name=DutchShield>{{cite news |url=http://kranten.delpher.nl/nl/view/index?query=overmars+Feyenoord+&coll=ddd&image=ddd%3A010637611%3Ampeg21%3Aa0167&page=26&maxperpage=10&sortfield=date |title=Feyenoord beneden Amsterdams peil |language=nl |newspaper=Limburgsch dagblad |location=Sittard |date=9. 8. 1993 |page=9}}</ref> Августа 1993. године, Овермарс је добио награду за холандског играча године од стране холандских новинара.<ref name="hids">{{cite news |url=http://kranten.delpher.nl/nl/view/index?query=marc+overmars&coll=ddd&page=1&maxperpage=10&sortfield=date&image=ddd%3A010691584%3Ampeg21%3Aa1351#image |title=Gouden start voetbalseizoen |language=nl |newspaper=De Telegraaf |location=Amsterdam |date=14. 8. 1993 |page=27}}</ref> Био је одушевљен током своје каријере и рекао да му је наступање за Ајакс остварење сна.<ref name="hids"/> Иако је одиграо исти борј лигашких мечева као и прошле сезоне (34), дао је девет више голова.<ref name="goalst">{{cite news |title=Topscorers |page=14 |newspaper=Dagblad van het Noorden |location=Groningen |date=9. 5. 1994|language=nl}}</ref> Голови које је постигао су били кључни у освајању лиге.<ref name="goalst"/><ref>{{cite news |title=Willem II verrast met zege op Ajax |page=7 |newspaper=Amigoe |location=Curacao |date=9. 5. 1994|language=nl}}</ref>
Ред 61:
Овермарс је у децембру 1995. године доживео повреду на мечу против [[ФК Де Графсхап|Де Графсхапа]] тако што је покидао лигаменте на левом колену.<ref>{{cite news |title=Blessure Overmars zeer ernstig |page=11 |newspaper=Amigoe |location=Curacao |date=22. 12. 1995|language=nl}}</ref><ref>{{cite news |title=Double Dutch Euro shock |first=Mark |last=Irwin |page=29 |newspaper=The Mirror |location=London |date=23. 12. 1995}}</ref> Пропустио је остатак сезоне па је саветовао челнике клуба да купе новог нападача<ref>{{cite news |title=Marc Overmars: "Ajax moet maar nieuwe spits kopen" |page=13 |newspaper=Amigoe |location=Curacao |language=nl|date=27. 12. 1995}}</ref> што су они и учинили пошто су купили Питера Хекстру јануара 1996. године.<ref>{{cite news |title=Robson and Wright abandon fate to FA |url=http://www.highbeam.com/doc/1P2-4770805.html |archive-url=https://archive.today/20140330165737/http://www.highbeam.com/doc/1P2-4770805.html |dead-url=yes |archive-date=30. 3. 2014 |newspaper=The Independent |location=London |date=6. 1. 1996}} {{subscription required}}</ref> Ајакс је другу сезону заредом играо у финалу Лиге шампиона али је овог пута бољи од њих у извођењу једанаестераца био [[ФК Јувентус|Јувентус]],<ref>{{cite news |title=Juventus spot on in shoot-out lottery |first=Rob |last=Hughes |page=44 |newspaper=The Times |location=London |date=23. 5. 1996}}</ref> али им је утеха била освајање треће узастопне титуле Ередивисије.
 
Увођење [[Босманово правило|Босмановог правила]] 1995. године је лоше утицало на Ајакс.<ref name=bosm>{{cite news |url=https://www.independent.co.uk/sport/ajax-coming-to-terms-with-end-of-an-era-1273801.html |title=Ajax coming to terms with end of an era |newspaper=The Independent |last=Winner |first=David |date=19. 3. 1997 |location=London}}</ref> Неколико играча је напустило клуб, а нису доведене адекватне замене за њих.<ref name=bosm/> Ни повреде нису заобилазиле играче које су углавном биле разлог Европског првенства које се одржало 1996. године.<ref name=bosm/> Власник Михаел ван Праг је одлучио да задржи Овермарса по сваку цену и објављено је да је потписао четворогодишњи уговор са клубом.<ref name=bosm/> Први меч након повреде Овермарс је одиграо против [[ФК АЗ Алкмар|АЗ Алкмара]] 28. августа 1996. године.<ref>{{cite web |url=http://www.weltfussball.de/spieler_profil/marc-overmars/ned-eredivisie-1996-1997/afc-ajax/3/ |title=Marc Overmars |publisher=weltfussball.de |language=de}}</ref> Сезона 1996/97. није била толико успешна за њега што се тиче постизања голова јер их је било само два, оба иу лиги, а Ајакс је сезону завршио на 4. месту.<ref>{{cite web|url=http://www.rsssf.com/tablesn/ned97.html |title=Netherlands 1996/97 |publisher=Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF) |date=20. 2. 2005 |first=Jan |last=Schoenmakers}}</ref>
 
=== Арсенал ===
Овермарс је потписао уговор са Арсеналом у јуну 1997. године за своту између 5 и 7 милиона фунти.<ref name=sfa>{{cite news |title=Overmars rewards Arsenal's patience |first=David |last=Maddock |page=48 |newspaper=The Times |location=London |date=18. 6. 1997}}</ref>{{#tag:ref|Венгер је желео да цена Овермарса буде 5 милиона фунти,<ref name=dm/> а Тајмсови извори наводе цену од 7 милиона фунти.<ref name=sfa/>|name=position|group=lower-alpha}} Пошто је на снази био петогодишњи уговор, недељно би зарађивао 18.000 фунти.<ref>{{cite news |title=Football's multimillion own goal |first=Fraser |last=Nelson |page=5 |newspaper=The Times |location=London |date=7. 8. 1997}}</ref> Енглески фудбал му се свидео и тада је сматрао да ће се добро снаћи и добро играти.<ref>{{cite news |title=Overmars joins the Arsenal Eurocrats |first=Martin |last=Thorpe |page=26 |newspaper=The Guardian |location=London |date=18. 6. 1997}}</ref> Арсеналов тренер [[Арсен Венгер]] сматрао је да су најбоље играчке године пред њим и да је спреман да игра за велики клуб и остале одговороностиодговорности које иду уз то.<ref name=sfa/> Прокоментарисао је и Арсеналово неосвајање титуле сезоне 1996)97.<ref name=myp>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=92dibTyUbo0C&pg=PA67#v=onepage&q&f=false |title=The Professor: Arsène Wenger |page=67 |first=Myles |last=Palmer |publisher=Random House |year=2011 |isbn=0-7535-4661-2}}</ref> Венгер је тако сматрао да ће долазак Овермарса повратити експанзивност у игру његовог тима-<ref name=myp/>
[[Датотека:Arsene Wenger.JPG|165п|лево|мини|[[Арсен Венгер]], тренер Арсенала који је довео Овермарса у тим.]]
Овермарс је дебитовао за Арсенал у првом колу Премијер лиге против [[ФК Лидс јунајтед|Лидс јунајтеда]] 9. августа 1997. године; утакмица је завршена резултатом 1:1.<ref>{{cite news |title=Jimmy puts spring into Leeds' step |first=Paul |last=Wilson |page=43 |newspaper=The Observer |location=London |date=10. 8. 1997}}</ref> У трећем колу против [[ФК Саутхемптон|Саутхемптона]] је постигао свој први гол у дресу Арсенала.<ref>{{cite news |title=Dutch masters fill the canvas |first=Tom |last=Watt |page=C4 |newspaper=The Observer |location=London |date=24. 8. 1997}}</ref> Арсенал се нашао на челу табеле након победе [[ФК Вест хем јунајтед|Вест хем јунајтедом]] 24. септембра и то уз помоћ боље гол разлике,<ref name=ham>{{cite news |title=Arsenal fly high with Bergkamp |first=Brian |last=Glanville |page=48 |newspaper=The Times |location=London |date=25. 9. 1997}}</ref> а Овермарс је са два постигнута гола на утакмици ушао у сјајну форму.<ref name=ham/> У наредним месецима није толико доприносио свом тиму што се огледало и у Арсеналовим резултатима; 13. децембра 1997. Арсенал је изгубио од [[ФК Блекберн роверси|Блекберн роверса]] и пао на 5. место.<ref>{{cite news |title=Arsenal fade into a Wright red mist |first=Martin |last=Thorpe |page=S3 |newspaper=The Guardian |location=London |date=15. 12. 1997}}</ref> Каснија боља Овермарсова форма је резултирала и победама његовог тима.<ref name=dm/> Арсенал је победио Лидс резултатом 2:1, а Овермарс је постигао оба гола.<ref>{{cite news |title=George's script is rewritten |first=Amy |last=Lawrence |page=B2 |newspaper=The Observer |location=London |date=11. 1. 1998}}</ref> У то време Овермарса су доста критиковали навијачи и коментатори, али је Венгер стајао на његову страну изјавама да му је то прва сезона у Енглеској и да ће се његов квалитет тек видети.<ref name=dm>{{cite news |title=Overmars holds key for Arsenal |first=Matt |last=Dickinson |page=41 |newspaper=The Times |location=London |date=28. 1. 1998}}</ref> Такође је додао да је импресиван број голова које је постигао с обзиром на то да игра на позицији крила..<ref name=dm/>
 
Арсенал је одиграо меч са [[ФК Манчестер јунајтед|Манчестер јунајтедом]] у време када су оба тима била у доброј форми. Меч на [[Олд трафордТрафорд|Олд Трафорду]]у одигран је 14. марта 1998.<ref>{{cite news |title=Arsenal whet the appetite before lunch |first=David |last=Lacey |page=A12 |newspaper=The Guardian |location=London |date=14. 3. 1998}}</ref> Овермарс је постигао једини гол на мечу на асистенцију [[Никола Анелка|Анелке]].<ref>{{cite news |title=Overmars, overjoyed and not over yet |url=https://www.theguardian.com/football/1999/feb/16/newsstory.sport |first=Paul |last=Wilson |newspaper=The Observer |location=London |date=15. 3. 1998}} Напомена: чланак поново објављен 16. фебруара 1999.</ref> Арсенал се победом приближио јунајтедуЈунајтеду на 6 поена разлике.<ref name=oldt>{{cite news |title=Overmars keeps title race alive |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/sport/65594.stm |work=BBC News |publisher=BBC |date=14. 3. 1998}}</ref>
{{цитат|Ово је одличан резултат за нас, али Премијер лига се не осваја победом над Манчестер јунајтедом, морамо да победимо и остале клубове.<ref name=oldt/>}}
У априлу 1998. године, Арсенал је поново дошао на прво место на табели, а то је успео захваљујући победомпобеди над [[ФК Евертон|Евертоном]] и постигнута два гола Овермарса.<ref>{{cite news |title=Arsenal crowned champions |first=David |last=Lacey |page=A1 |newspaper=The Guardian |location=London |date=4. 5. 1998}}</ref> Овермарс је играо битну улогу и у финалу [[ФА куп]]а против [[ФК Њукалс јунајтед|Њукалс јунајтеда]] постигавши први гол за Арсенал.<ref name=cupf>{{cite news |title=Overmars provides the driving force |first=Oliver |last=Holt |page=31 |newspaper=The Times |location=London |date=18. 5. 1998}}</ref> На тај начин је Арсенал освојио [[Дупла круна|дуплу круну]].<ref name=cupf/>
 
{{цитат|Читава Европа је мислила да је Овермарса убило оштећено колено, али у свакој важној утакмици коју смо имали ове сезоне постигао је гол. Има велику менталну снагу. Он је играч светске класе.|Арсен Венгер о Овермарсу након финала ФА купа.<ref name=cupf/>}}
 
Овермарс је добро почео сезону 1998/99. пошто је постигао гол у ФА черити шилду (Арсенал је победио Манчестер јунајтед на том мечу са 3:0)<ref>{{cite news |url=https://www.independent.co.uk/sport/football-arsenal-show-united-little-charity-1170865.html |title=Arsenal show United little charity |newspaper=The Independent |last=Moore |first=Glenn |date=10. 8. 1998 |location=London}}</ref> и у првом колу Премијер лиге (Арсенал је победио [[ФК Нотингем Форест|Нотингем Форест]] са 2:1).<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/sport/football/fa_carling_premiership/152618.stm |title=Overmars chops down Forest |work=BBC News |publisher=BBC |date=17. 8. 1998}}</ref> Освојивши Премијер лигу прошле сезоне, Арсенал је стекао право да наступа у Лиги шампиона текуће сезоне, али су такмичење завршили већ у групној фази. У мечу против [[ФК Динамо Кијев|Динама из Кијева]] Овермарс је доживео повреду.<ref>{{cite news|title=Overmars is latest Arsenal striking loss |url=https://www.theguardian.com/football/1998/nov/03/newsstory.sport6 |first=Martin |last=Thorpe |newspaper=The Guardian |location=London |date=3. 11. 1998}}</ref><ref>{{cite news|title=Dynamo's surge blacks out Arsenal |url=https://www.theguardian.com/football/1998/nov/05/newsstory.sport3 |first=Martin |last=Thorpe |newspaper=The Guardian |location=London |date=5. 11. 1998}}</ref> Фебруара 1999. године, у 5. колу ФА купа постигао је контроверзни гол протв [[ФК Шефилд јунајтед|Шефилд јунајтеда]]<ref name=shef>{{cite news |title=Arsenal cut prices for Cup rematch |first=Tommy |last=Staniforth |url=https://www.independent.co.uk/sport/football-arsenal-cut-prices-for-cup-rematch-1071264.html |newspaper=The Independent |location=London |date=16. 2. 1999}}</ref> када [[Нванкво Кану]] није видео да противнички играч прима медицинску помоћ и тако без одбране асистирао Овермарсу који је постигао лаган погодак.<ref name=shef/> Арсен Венгер је желео да се утакмица одиграо поново <ref name=shef/> што је [[Фудбалски савез Енглеске|Фудбалска асоцијација]] прихватила, а Арсенал је поновљени меч добио истим резултатом, 2:1, а Овермарс је био стрелац првог гола.<ref>{{cite news|title=Overmars has gift of second sight |url=https://www.theguardian.com/football/1999/feb/24/match.sport |first=Martin |last=Thorpe |newspaper=The Guardian |location=London |date=24. 2. 1999}}</ref> Ипак, Арсенал је у полуфиналу изгубио од Манчестер јунајтеда који су такође освојили титулу Премијер лиге те сезоне.<ref>{{cite news |title=Giggs magic sinks Gunners |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/sport/football/fa_cup/319696.stm |work=BBC News |publisher=BBC |date=14. 4. 1999}}</ref><ref>{{cite news |title=Glorious United crowned champions |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/sport/football/fa_carling_premiership/345445.stm |work=BBC News |publisher=BBC |date=27. 5. 1999}}</ref>
 
Дана 20. новембра 1999. Овермарс је постигао свој први хет-трик за Арсенал и то мечу који је Арсенал добио против [[ФК Мидлсбро|Мидлсброа]] са 5:1.<ref>{{cite news|title=Fear of failure drives Overmars |url=https://www.theguardian.com/football/1999/nov/22/match.sport3 |first=Jon |last=Brodkin |newspaper=The Guardian |location=London |date=22. 11. 1999}}</ref> Лин Трас, новинарка [[Тајмс|''Тајмса'']]а је написала како је Овермарс у врхунској форми и да се борио са свима који су покушавали да му одузму лопту.<ref>{{cite news |title=Lynne Truss |page=56 |newspaper=The Times |location=London |date=22. 11. 1999}}</ref> На мечу против [[ФК Шефилд венздеј|Шефилд венздеја]] је повредио чланак па је морао да паузира шест недеља.<ref>{{cite news |title=Arsenal fail to take advantage |first=Stephen |last=Wood |page=24 |newspaper=The Times |location=London |date=4. 1. 2000}}</ref><ref>{{cite news |title=The Premiership Today |first1=George |last1=Caulkin |first2=Bill |last2=Edgar |first3=Russell |last3=Kempson |first4=David |last4=McVay |first5=Nick |last5=Szczepanik |first6=Steve |last6=McCormack |page=55 |newspaper=The Times |location=London |date=9. 2. 2000}}</ref> Као и претходне сезоне, и овога пута шампион Премијер лиге био је Манчестер јунајтед, али овога пута са много већом разликом у бодовима у односу на Арсенал<ref>{{cite news |title=You premier plonkers |page=86 |first=Peter |last=Welbourn |newspaper=News of the World |location=London |date=30. 4. 2000}}</ref> иако је на почетку сезоне Овермарс истицао како Арсенал има јак тим као и други ривали, нарочито у нападу.<ref>{{cite news |title=Overmars: We're as good as United |page=85 |newspaper=News of the World |location=London |date=22. 8. 1999}}</ref> Арсенал је сезону завршио на 2. месту, са осам победа у низу од мартмарта до маја.<ref>{{cite web |url=http://www.statto.com/football/teams/arsenal/1999-2000 |title=Arsenal – 1999–2000 |publisher=Statto Organisation |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131019141604/http://www.statto.com/football/teams/arsenal/1999-2000 |archivedate=19. 10. 2013 |df=dmy-all }}</ref> У априлу 2000. године, Овермарс је сјајну игру на утакмици против Евертона крунисао победоносним поготком.<ref>{{cite news|title=Marc is all over them |url=http://www.thefreelibrary.com/Football%3A+MARC+IS+ALL+OVER+THEM%3B+EVERTON+0+ARSENAL+1+-+Pulled+apart...-a061852826 |first=Steve |last=Bates |newspaper=The People |location=London |date=30. 4. 2000}}</ref> Последњу утакмицу за Арсенал одиграо је у [[Куп УЕФА 2000.|финалу Купа УЕФА]] коју је Арсенал изгубио резултатом 4:1.<ref>{{cite news |title=Marc of fury |page=71 |newspaper=News of the World |location=London |date=31. 12. 2000}}</ref>
 
Године 2008. Овермарса су навијачи изгласали као 12. најбољег играча клуба.<ref name="www.arsenal.com gunners-greatest-players-12">{{cite news|url=http://www.arsenal.com/news/news-archive/gunners-greatest-players-12.-marc-overmars|title=Greatest 50 Players - 12. Marc Overmars|date=10. 7. 2008|work=Arsenal F.C.|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140122072848/http://www.arsenal.com/news/news-archive/gunners-greatest-players-12.-marc-overmars|archivedate=22. 1. 2014|df=dmy-all}}</ref>
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/wiki/Марк_Овермарс”