Обон — разлика између измена

'''Обон''' (お盆) или само '''Бон''' ( 盆) је јапански [[Будизам|будистички]] празник посвећен духовима предака. Овај будистичко- [[Конфучијанство|конфуцијански]] празник еволуирао је у празник поновног породичног окупљања током којег се људи враћају у своја родна места, посећују и чисте гробове својих предака пре него што њихови духови поново посете олтаре у домаћинству . У [[Јапан|Јапану]] се овај празник слави више од 500 година и укључује традиционални плес, познат као ''Бон Одори'' .

''Обон'' траје три дана. Међутим, његов датум почетка варира у различитим регионима Јапана. Када је [[лунарни календар]] промењен у [[грегоријански календар]] почетком [[Меиђи период|Меиђи ере]], људи у јапанским регијама реаговали су различито, што је резултирало са три различита датума Обона. '''Шићигацу Бон''' (''Јулски Бон'') заснован је на [[Соларни календар|соларном календару]] и слави се око 15. јула у источном Јапану ( [[Канто|регија Канто,]] у коју спадају [[Токио]], [[Јокохама]] и [[Тохоку|регион Тохоку]] ), подударајући се са Ћуген . '''Хаћигацу Бон''' (''Августовски Бон''), заснован на [[Лунарни календар|лунарном календару]] слави се око 15. августа. На овај датум се најчешће слави. '''Кју Бон''' (''Стари Бон'') слави се 15. дана седмог месеца [[Лунарни календар|лунарног календара]], па се тако датум разликује сваке године. Датум обично пада између 8. августа и 7. септембра. Изузеци су били 2008. и 2019. година, када су се [[Соларни календар|соларни]] и [[лунарни календар]] подударили, па су ''Хаћигатсу Бон'' и ''Кју Бон'' прослављени истог дана. ''Кју Бон'' се слави у областима као што су северни део регије Канто, регион [[Чугоку|Ћугоку]], [[Шикоку]] и [[Префектура Окинава|Окинава]] . Ова три фестивалска дана нису уврштена у државне празнике, али је уобичајено да се људима дају слободни дани. <ref>{{Cite web|url=https://www.japanhoppers.com/en/all_about_japan/culture/214/|title=Bon Odori {{!}} Cultural traditions {{!}} Japan Travel Guide - Japan Hoppers|last=Guide|first=Japan Hoppers Travel|website=Japan Hoppers - Free Japan Travel Guide|language=en|access-date=2019-12-11}}</ref>

''Обон'' је скраћени облик од ''Уламбана'' ( {{Јез-са|उल्लम्बन|ullambana}} , {{Јез-јап|于蘭盆會}} или {{Јез|ja|盂蘭盆會}} , ''урабон'е'' ). Превод са санскрита је "висити наопако", што подразумева велику патњу. <ref>Chen, K 1968, ‘Filial Piety in Chinese Buddhism’, Harvard Journal of Asiatic Studies, p88.</ref> Људи који учествују на овом фестивалу верују да би требалo побољшати патњу ''Урабане'' .

''Бон Одори'' води порекло од приче о [[Maudgaljajana|Маха Маудгаљајани (Мокурен)]], [[Сидарта Гаутама|Будиног]] ученика, који је користио своје натприродне моћи да надгледа своју преминулу мајку само да би открио да је пала у царство гладних духова и да је пати. <ref>What is Obon, 1998, Shingon Buddhist International Institute, California, http://www.shingon.org/library/archive/Obon.html.</ref> Јако узнемирен, отишао је до [[Сидарта Гаутама|Буде]] и питао како може да ослободи мајку из овог царства. Буда га је упутио да приноси дарове многим будистичким монасима који су управо завршили своје летње повлачење петнаестог дана седмог месеца. Мокурен га је послушао и на тај начин ослободио своју мајку. Такође је почео да сагледава њену несебичност у прошлости и жртве које је учинила ради њега током живота. Ученик, срећан због ослобађања своје мајке од патње и захвалан на многим добротама, плесао је од радости. Из овог плеса радости потиче '''Бон Одори''' или ''плес Бон'', током кога се преци и њихове жртве памте и уважавају.

Како се Обон одвија током летњих врућина, учесници традиционално носе ''јукату'', лагани памучни [[кимоно]] . Славље укључује и огроман [[карневал]] с вожњама, играма и летњим фестивалским намирницама. <ref>Obon: Japanese festival of the dead, 2000, Asia Society, http://www.asiasource.org/news/at_mp_02.cfm?newsid=27391 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080302022535/http://www.asiasource.org/news/at_mp_02.cfm?newsid=27391|date=2008-03-02}}.</ref>

Током фестивала, породице традиционално враћају духове својих предака назад у своје стално пребивалиште под вођством ватре. Овај ритуал познат је као ''Окуриби'' ("слање ватре"). Ватра такође означава почетак ( ''Мукаеби'' ) као и затварање фестивала. <ref>{{Cite book|title=Death and Social Order in Tokugawa Japan: Buddhism, Anti-Christianity, and the Danka System|last=HUR|first=Nam-Lin|publisher=Harvard University Asia Center, 2007|year=|isbn=9780674025035|location=|pages=192}}</ref>

''Бон Одори'' ( [[Јапански језик|јапански]] : [[:ja:盆踊り|盆 踊 り]] ), што значи једноставно ''плес Бон'', је плес који се изводи током Обона. Изворно овај плес потиче од народног плеса ''Ненбуцу,'' игран током дочека [[Дух|духова]] мртвих. Стил прославе разликује се у многим аспектима од региона до региона. Свака регија има локални плес, као и различиту музику. Песме могу садржати духовне поруке или локалне ''минјо'' народне песме. Због тога Бон плес изгледа и звучи различито од региона до региона. [[Хокаидо]] је познат по народној песми познатој као „ Соран Буши “. Песма " [[Токио]] Ондо" пева о свом имењаку из престонице. "Гуђо Одори" у месту Гуђо у [[Префектура Гифу|префектури Гифу]] познат је по ноћном плесу . " Гошу Ондо " је народна песма из [[Префектура Шига|префектуре Шига]] . Становници подручја Кансаи препознаће чувени „ Каваћи Ондо “. [[Префектура Токушима|Токушима]] на острву [[Шикоку]] је позната по „ Ава Одори “, а на крајњем југу се може чути „Охара Буши“.у [[Кагошима|Кагошими]].

[[Датотека:Tokyo_Zōjō-ji_temple_festival_20100730_7109.jpg|лево|мини| Бон Одори плесачи (30. јул 2010. у Зођођију у Токију) ]]

[[Датотека:六本木ヒルズ盆踊り三本締め.jpg|десно|мини| Бон Одори плесачи (27. август 2017. на Ропонги Хилсу у Токију) ]]

У [[Аргентина|Аргентини]], јапанске заједнице на јужној хемисфери славе Бон током лета . Највећи фестивал одржава се у колонији Уркуиза, у Ла Плати . Одвија се на спортском терену јапанске школе Ла Плата. Фестивал такође укључује ''таико'' емисије и плес. <ref>[http://www.eldia.com.ar/edis/20110109/tapa6.htm "Una tradición que se afirma en la Ciudad"], El Día, Sunday, January 9, 2010.</ref>

=== Вијетнам ===

Корејска верзија прославе Бона позната је као <nowiki><i><b>''Баекјунг</b></nowiki><nowiki></i></nowiki>''. Учесници приносе понуде у будистичким светилиштима и храмовима, а изводе се и плесови под маскама. То је једнако пољопривредни фестивал колико и религиозни. <ref name="MobileReference2007">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=5VhTa1Eiq7oC&pg=PT490|title=Encyclopedia of Observances, Holidays and Celebrations from MobileReference|last=MobileReference|publisher=MobileReference|year=2007|isbn=978-1-60501-177-6|page=490|access-date=2 April 2013}}</ref> <ref name="Cho2005">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=dxHQqLz5HBUC&pg=PT49|title=Korean Mask Dance|last=Dong-Il Cho|publisher=Ewha Womans University Press|year=2005|isbn=978-89-7300-641-0|page=49|access-date=2 April 2013}}</ref>

''Бон Одори'' фестивали се такође славе и у [[Северна Америка|Северној Америци]], нарочито Америкаци или Канађани јапанског порекла повезани са будистичким храмовима и организацијама. Храмови који припадају организацији ''Будистичких цркава Америке'' (БЦА) у САД обично прослављају ''Бон Одори'' уз обон светковине и традиционални Бон плес око ''јагуре'' . Многи храмови такође истовремено одржавају културолошки и вашар хране приказујући разноврсну кухињу и уметност, такође да би приказали карактеристике јапанске културе и јапанско-америчке историје. <ref>Nakao, Annie, [http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2005/07/08/PNGNHDCEJA1.DTL "Japanese Americans keeping Obon tradition alive"], San Francisco Chronicle, Friday, July 8, 2005</ref> ''Таико'' наступи, аматерских и професионалних група недавно су постали популарна карактеристика фестивала Бон Одори. <ref>Schulze, Margaret, [http://www.taiko.org/obon/obon_basics_nikkei.html "Obon Story: Honoring ancestors, connecting to our community"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070807063049/http://www.taiko.org/obon/obon_basics_nikkei.html|date=2007-08-07}}, in the ''Nikkei West'' newspaper, San Jose, California, Vol. 10, No. 14, July 25th, 2002 </ref> Бон Одори фестивали обично се одржавају између јула и септембра. Мелодије Бон плеса такође су сличне онима у Јапану; на пример, плес ''Танко Буши'' са острва [[Кјушу]] изводи се и у Америци. У Калифорнији, због дифузије јапанске имиграције, плесови Бон Одори такође се разликују од северне до јужне Калифорније, а на неке је утицала и америчка култура, попут „бејзбол ондо ".

''Сезона Бон фестивала'' је важан део савремене културе и живота на [[Хаваји|Хавајима]] . Тамо су га донели радници са плантажа из Јапана, а сада се Бон Одори манифестације одржавају на пет главних острва ([[Кауај|Кауаи]], [[Оаху]], [[Молокај|Молокаи]], [[Мауи]] и [[Велико острво (Хаваји)|Хаваи]]) викендом увече, од јуна до августа. Одржавају се обично у [[Будизам|будистичким]], али понекад у [[Шинтоизам|шинтоистичким]] светилиштима или у тржним центрима. <ref>{{Cite web|url=http://www.honolulumagazine.com/Honolulu-Magazine/June-2016/Hawaii-Summer-2016-Bon-Dance-Schedule/|title=Hawai‘i Summer 2016 Bon Dance Schedule|last=|date=|website=honolulumagazine.com|access-date=18 March 2018}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.staradvertiser.com/features/obon-season/|title=2016 Obon season calendar|last=|date=29 May 2016|website=staradvertiser.com|access-date=18 March 2018}}</ref> У неким будистичким светилиштима, плесу претходи једноставан ритуал у којем породице покојника који је преминуо у прошлој години пале тамјан за помен, али догађај је у суштини нерелигиозан. Песме које се изводе разликују се по регионима - једносатни или двосатни плес у западном делу Великог острва (у и око [[Кајлуа (округ Хаваји)|Кајлуа Кона]] ), на пример, обично започиње са ''Танко Буши'', наставља се песмама попут ''Каваћи Отоко Буши'' ( употребом дрвених удараљки), ''Јуката Одори'' (користећи пешкире дате на пулту за донације), ''Асатоја Јунта'' и ''Ашибина'' песме из [[Префектура Окинава|префектуре Окинава]] (ове песме одражавају чињеницу да многи потомци Окинављана живе на Хавајима), ''[[Покемон]] Ондо'' за децу, зумба песме за младе, ''Дивна Недеља'' итд. Плес се завршава са ''[[Префектура Фукушима|Фукушима]] [[Ондо]]'' славећи обилну жетву. <ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=i4BhRpA4584|title=Fukushima Ondo (福島音頭)|last=warubozu047|first=|date=23 December 2010|publisher=|via=YouTube|access-date=18 March 2018}}</ref> Учесници, потомци Јапанаца као и људи других националности, плешу у великом кругу око ''јагуре'', централног постоља постављеног за плес, из кога се емитују снимљене песме и, углавном, ''таико'' група прати песме бубњевима. У већим градовима, волонтери дају часове Бон плеса пре самог догађаја. <ref>[http://www.bonodori.net/kaigai/hawaii/102.htm Bon Dance Overseas --- Hawaii (in ten web pages)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160829065429/http://www.bonodori.net/kaigai/hawaii/102.htm|date=2016-08-29}} (in Japanese)</ref>

Неки јапански музеји такође могу приредити фестивал Обон, попут јапанског музеја Мориками <ref>{{Cite web|url=http://morikami.org/cultural-programs/lantern-festival/|title=Lantern Festival: In The Spirit Of Obon – Morikami Museum and Japanese Gardens|last=|date=|website=morikami.org|access-date=18 March 2018}}</ref> на Флориди.