Рођена је [[14. децембар| 14. децембра]] [[1944]] године у [[Београд|Београду]], у [[Краљевина Југославија|краљевини Југославији]], током [[Други светски рат|Другог светског рата]]. Њен отац је Ромбио хармоникаш ромског порекла, родом из Србије, а мајка певачица, родом из [[Загреб|Загреба]]. Непосредно по њеном рођењу, отац напушта породицу, а она се са мајком сели у [[Бијељина|Бијељину]] где мајка наступа у кафанама. Љиљана почиње да пева још као тинејџерка - једног дана јој се мајка разболела и није могла да пева, а Љиљана је као дванаестогодишњакиња отишла у кафану где је мајка наступала и враћапонудила да је замене те вечери. Наредне године ју је и мајка напустила и она почиње да пева по кафанама како би се издржавала док није завршила основну школу.<ref>[http://www.snailrecords.nl/artist/ljb/index.html Snail Records, artist Ljiljana Buttler]</ref> Након тога се враћа у родни Београд, где се настањује у познатој боемској четврти [[Скадарлија|Скадарлији]].<ref>{{cite news |last1=Матић |first1=Ђорђе |title=Моје три каријере |url=https://www.vreme.com/cms/view.php?id=432425 |accessdate=11. 4. 2020 |agency=Време |issue=774 |date=3. 11. 2005}}</ref>
