Кавкаска Албанија — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
Нема описа измене |
Нема описа измене |
||
Ред 42:
Агуанк (старојерменски: Աղուանք Алуанкʿ, савремени јерменски: Աղվանք Агванк ’) је јерменско име за кавкаску Албанију. Јерменски аутори помињу да је име изведено од речи „алу“ («աղու») што на јерменском значи љубазно. Термин Агуанк је полисемичан и такође се користи у јерменским изворима за означавање региона између река Кур и Аракес као дела Јерменије.<ref>''History of Armenia'' composed by abbot [[Mikayel Chamchian|Chamchian, Mikayel]]. ''Պատմութիւն Հայոց'' (''History of Armenia''). Venice, 1786, p. 131.</ref> У другом случају се понекад користи у облику „јерменски Агуанк“ или „Хаи-Агуанк“.<ref>A. Yanovskiy, ''About the Ancient Caucasian Albania'' (А. Яновский, О древней Кавказской Албании. Журнал МНЛ, 1864, ч. II, с. 180.)</ref><ref>S. V. Yushkov, ''On question of the boundaries of ancient Albania.'' Moskow, 1937, p. 137. (С. В. Юшков, К вопросу о границах древней Албании. «Исторические записки АН СССР», т. I, М., 1937, с. 137.)</ref><ref>[[Ghevond Alishan]], ''Aghuank'' (Ղևոնդ Ալիշան, «Աղուանք»), Venice: "Bazmavep", 1970, N 11-12, p. 341.</ref>
Јерменски историчар региона Мовсес Каганкатватси, који је оставио једини мање-више потпун историјски извештај о региону, објашњава име Агванк као изведеницу из речи алу (јерменски за слатко, меко, нежно), што је, рекао је, био надимак првог гувернера кавкаске Албаније Аран и односио се на његову попустљиву личност.<ref>''The History of Aluank'' by Moses of Kalankatuyk. Book I, chapter IV</ref> Мовсес Каганкатватси и други древни извори објашњавају Аран или Архан као име легендарног оснивача кавкаске Албаније (Агван) или чак иранског племена познатог као Алани (Алани), који је у неким верзијама био син Нојевог сина Јафета.<ref>{{cite web|url=http://www.vostlit.info/Texts/rus5/Kalank/text11.phtml?id=618 |title=Moses Kalankatuatsi. History of country of Aluank. Chapter IV |publisher=Vostlit.info |accessdate=2012-05-06}}</ref> Џејмс Дарместетер, преводилац Авесте, упоредио је Аран са Аирианом Ваего<ref>{{cite web|url=http://www.avesta.org/vendidad/vd1sbe.htm |title=Darmesteter's translation and notes |publisher=Avesta.org |accessdate=2012-05-06}}</ref> за коју је такође сматрао да је била у региону Аракес-Арарат,<ref>Darmesteter, James (trans., ed.). "Vendidad." ''Zend Avesta I'' (SBE 4). Oxford University Press, 1880. p. 3, p. 5 n.2,3.</ref> иако модерне теорије то подручје смештају на исток Ирана.
Партијско име за регију било је Ардхан (средњеперсијски: Аран).<ref name="веза5" /> Арапски је био ар-Ран.<ref name="веза5" /><ref name="Minorsky">V. Minorsky. ''Caucasica IV''. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol. 15, No. 3. (1953), p. 504</ref> На грузијском је био познат као რანი (Рани). На старогрчком се звала Αλβανια Албаниа. Како су се звали њени становници, није познато.оними
==Географија==
У предисламско доба, Кавкаска Албанија / Аран био је шири концепт од концепта исламског Арана. Древни Аран је покривао цело источно Закавказје, које је обухватало већи део територије данашње Азербејџанске Републике и део територије Дагестана. Међутим, у постисламско доба географски појам Аран се сводио на територију између река Куре и Аракса.
| |||