Здраво Маријо — разлика између измена

Молитва Здраво Маријо је међу католицима заживјела у другој половини 11. вијека. Године 1495. [[Ђироламо Савонарола]] у својој интерпретацији ове молитве први је штампао додатак ''{{јез|la|Sancta Maria mater Dei ora pro nobis peccatoribus nunc et in hora mortis. Amen}}'',<ref>{{cite book |last1=Jérôme |first1=Savonarole |title=Expositione del reverendissimo in Christo padre frate Hieronymo da Ferrara... sopra la oratione della Vergine gloriosa : composta da lui in lingua vulgare ad instantia dicerte devote suore Ferrarese |date=1495 |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k602927.image |accessdate=24. 6. 2019}}</ref> који је (уз додатак ''{{јез|la|nostrae}}'' на крају) у 16. вијеку званично утврђен на [[Тридентски сабор|Тридентском сабору]].

 

{|class="wikitable center"

![[:el:Κατά Λουκάν Ευαγγέλιον|Нова завет грчки]]<ref>{{cite web |title=Κατά Λουκάν - Βικιθήκη |url=https://el.wikisource.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%AC_%CE%9B%CE%BF%CF%85%CE%BA%CE%AC%CE%BD#%CE%B1' |website=el.wikisource.org |language=el}}</ref>