Нијујским језиком говори око 1.600 људи на острву [[Нијуе]] (97,4% становника, према попису из [[1991]]. године), као и говорници на [[Кукова острва|Куковим острвима]], [[Нови Зеланд|Новом Зеланду]] и [[Тонга|Тонги]]. Укупно 8.000 говорника широм света. Нијујским језиком говори више људи ван матичног острва него на самом острву. На самом острву већина становника је двојезична (такође говори и [[Енглески језик|енглеским језиком]]).<ref>{{Cite web |url=http://198.62.75.1/www3/ethno/Niue.html |title=Нијуе |access-date=10. 09. 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20040710212033/http://198.62.75.1/www3/ethno/Niue.html |archive-date=10. 07. 2004 |url-status=dead |df= }} {{en}}</ref>
Почетком [[1990]]их година, 70% свих говорника нијујског је живело на Новом Зеланду.<ref>{{Cite book |title=Atlas Of The World's Languages |publisher=Routelage |year=1994|editor-last=Moseley, Christopher |location=New York |editor-last2=R. E. Asher|pages=100}}</ref>
