Википедија

Вилијам Вајлер — разлика између измена

Интерактиван преглед историје
← Старија изменаНовија измена →
Садржај обрисан Садржај додат
ВизуелноВикитекст
.
Ред 23:
Film historian [[Ian Freer]] calls Wyler a "[[bona fide]] perfectionist", whose penchant for retakes and an attempt to hone every last nuance, "became the stuff of legend."<ref name=Freer/>{{rp|57}} His ability to direct a string of classic literary adaptations into huge box-office and critical successes made him one of "[[Hollywood]]'s most bankable moviemakers" during the 1930s and 1940s and into the '60s. Through his talent for staging, editing, and camera movement, he turned dynamic theatrical spaces into cinematic ones.<ref name=anb/>
 
== Рани живот ==
==Early life==
Wyler was born to a [[Ashkenazi Jews|Jewish]] family<ref name=Wakeman>Wakeman, John, ed. ''World Film Directors: Vol. I, 1890–1945''. New York: H.W. Wilson Co., 1987. {{ISBN|978-0-8242-0757-1}}.</ref>{{rp|1220}} in [[Mulhouse]], [[Alsace]] (then part of the [[German Empire]]).<ref name=Madsen>Madsen, Axel. ''William Wyler: the Authorized Biography''. New York: Thomas Y. Crowell, 1973. {{ISBN|0-491-01302-7}}</ref>{{rp|3}} His [[Swiss nationality law|Swiss]]-born father, Leopold, started as a [[Door-to-door|traveling salesman]] but later became a thriving [[haberdasher]] in Mulhouse.<ref name=Herman>Herman, Jan. ''A Talent for Trouble: The Life of Hollywood's Most Acclaimed Director''. New York: G.P. Putnam's Sons, 1995. {{ISBN|0-399-14012-3}}</ref>{{rp|37}}<ref>{{Cite web|url=http://www.ina.fr/video/I00001907|title=William Wyler à propos de ses origines et de ses films|last=Ina.fr|first=Institut National de l'Audiovisuel –|date=1970-01-01|website=Ina.fr|language=fr-FR|access-date=2017-05-09}}</ref> His mother, Melanie (née Auerbach;<ref name=anb>{{cite web|url=http://www.anb.org/articles/18/18-02119.html|title=Wyler, William (1902-1981), American film director and producer - American National Biography|website=anb.org|access-date=March 27, 2018}}</ref> died February 13, 1955, [[Los Angeles]], aged 77), was [[German nationality law|German]]-born, and a cousin of [[Carl Laemmle]], founder of [[Universal Pictures]]. During Wyler's childhood, he attended a number of schools and developed a reputation as "something of a hellraiser", being expelled more than once for misbehavior.<ref name=Wakeman/>{{rp|1222}} His mother often took him and his older brother [[Robert Wyler|Robert]] to [[concert]]s, [[opera]], and the [[Theater (building)|theatre]], as well as the [[Silent film|early cinema]]. Sometimes at home his family and their friends would stage amateur theatricals for personal enjoyment.<ref name=Wakeman/>{{rp|1223}}▼
 
▲WylerВајлер wasје bornрођен to aу [[Ashkenazi JewsАшкенази|Jewishјеврејској]] familyпородици<ref name=Wakeman>Wakeman, John, ed. ''World Film Directors: Vol. I, 1890–1945''. New York: H.W. Wilson Co., 1987. {{ISBN|978-0-8242-0757-1}}.</ref>{{rp|1220}} inу [[Mulhouse|Милузу]], у [[AlsaceАлзас]]у (thenтада part of theделу [[GermanНемачко царство|Немачког Empireцарства]]).<ref name=Madsen>Madsen, Axel. ''William Wyler: the Authorized Biography''. New York: Thomas Y. Crowell, 1973. {{ISBN|0-491-01302-7}}</ref>{{rp|3}} HisЊегов отац Леополд, рођен у [[Swiss nationality lawШвајцарска|SwissШвајцарској]]-born father, Leopold, startedпочео asје aкао [[Door-to-door|travelingпутујући salesmanпродавац]], butали laterје becameкасније aпостао thrivingуспешан [[haberdasher|галантериста]] inу MulhouseМилузу.<ref name=Herman>Herman, Jan. ''A Talent for Trouble: The Life of Hollywood's Most Acclaimed Director''. New York: G.P. Putnam's Sons, 1995. {{ISBN|0-399-14012-3}}</ref>{{rp|37}}<ref>{{Cite web|url=http://www.ina.fr/video/I00001907|title=William Wyler à propos de ses origines et de ses films|last=Ina.fr|first=Institut National de l'Audiovisuel –|date=1970-01-01|website=Ina.fr|language=fr-FR|access-date=2017-05-09}}</ref> HisЊегова mother,мајка MelanieМелани (néeрођена AuerbachАуербах;<ref name=anb>{{cite web|url=http://www.anb.org/articles/18/18-02119.html|title=Wyler, William (1902-1981), American film director and producer - American National Biography|website=anb.org|access-date=March 27, 2018}}</ref> diedумрла Februaryје 13,. фебруара 1955,. у [[LosЛос AngelesАнгелес]],у agedу својој 77. години), wasбила је [[German nationality law|Germanнемачке]]-born националности, andи a cousin ofрођак [[Carl Laemmle|Карла Лемлија]], founderоснивача ofкомпаније -{[[Universal Pictures]]}-. DuringТоком Wyler'sВајлеровог childhoodдетињства, heон attendedје aпохађао numberбројне ofшколе schoolsи andстекао developedрепутацију a„дизача reputationпакла“, asте "somethingје ofизбациван aиз hellraiser",школа beingвише expelledпута moreзбог thanлошег once for misbehaviorпонашања.<ref name=Wakeman/>{{rp|1222}} HisЊегова motherмајка oftenје tookчесто himводила andњега и hisњеговог olderстаријег brotherбрата [[Robert Wyler|RobertРоберта]] toна [[concertконцерт]]sе, [[operaопера|опере]], andи theу [[Theater (building)|theatreпозориште]], asкао well as theи [[Silent film|earlyрани cinemaбиоскоп]]. SometimesПонекад atсу homeкод hisкуће familyњегова andпородица theirи friendsњихови wouldпријатељи stageпостављали amateurаматерска theatricalsпозоришта forза personalлични enjoymentужитак.<ref name=Wakeman/>{{rp|1223}}
Wyler was supposed to take over the family haberdashery business in Mulhouse, France. After [[World War I]], he spent a dismal year working in [[Paris]] at 100.000 [[Chemise]]s selling shirts and ties. He was so poor that he often spent his time wandering around the [[Place Pigalle|Pigalle]] district. After realizing that Willy was not interested in the haberdashery business, his mother, Melanie, contacted her distant cousin, Carl Laemmle who owned Universal Studios, about opportunities for him.
 
Вајлер је требало да преузме породични галантеријски посао у Милузу у Француској. После [[World War I|Првог светског рата]] провео је суморну годину радећи у [[Париз]]у у ''100.000 кошуља'' продајући кошуље и кравате. Он је био толико сиромашан да је често време проводио лутајући по округу [[Place Pigalle|Пигал]]. Након што је схватила да Вајлера не занима галантерија, његова мајка Мелани је контактирала свог далеког рођака Карла Лемлија који је поседовао -{Universal Studios}-, ради могућег запошљења за њега.
Laemmle was in the habit of coming to [[Europe]] each year, searching for promising young men who would work in [[United States|America]]. In 1921, Wyler, while traveling as a [[Swiss nationality law|Swiss citizen]] (his father's status automatically conferred Swiss citizenship to his sons), met Laemmle who hired him to work at [[Universal Studios]] in [[New York City|New York]]. As Wyler said: "America seemed as far away as the moon." Booked onto a ship to New York with Laemmle upon his return voyage, he met a young [[Czechs|Czech]] man, [[Paul Kohner]] (later the famous independent agent), aboard the same ship. Their enjoyment of the first class trip was short-lived, however, as they found they had to pay back the cost of the passage out of their $25 weekly income as messengers to Universal Pictures. After working in New York for several years, and even serving in the [[New York Army National Guard]] for a year, Wyler moved to [[Hollywood]] to become a director.<ref name=Herman/>{{rp|37}}
 
Лемли је имао обичај да сваке године долази у [[Europe|Европу]], тражећи перспективне младиће за рад у [[United States|Америци]]. Године 1921, Вајлер, док је путовао као [[Swiss nationality law|швајцарски држављанин]] (статус његовог оца аутоматски је додељивао швајцарско држављанство његовим синовима), упознао је Лемлија који га је унајмио да ради у -{[[Universal Studios]]}- у [[Њујорк]]у. Као што је Вајлер изјавио: „Америка се чинила далеко попут месеца“. Смештен на броду за Њујорк са Лемлијем на његовом повратку, срео је младог [[Чеси|Чеха]], [[Paul Kohner|Пола Кохнера]] (касније познатог независног агента), на истом броду. Њихово пријатно путовање у првој класи било је краткотрајно, јер су накнадно открили да морају да надокнаде путне трошкове од својих 25 долара недељног прихода као курири -{Universal Pictures}-. Након што је неколико година радио у Њујорку, па чак годину дана служио у [[New York Army National Guard|Националној гарди Њујоршке војске]], Вајлер се преселио у [[Холивуд]] где је постао режисер.<ref name=Herman/>{{rp|37}}
 
== Каријера ==
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/wiki/Вилијам_Вајлер”