Садржај обрисан Садржај додат
|
|
|
[[Категорија:Делови рачунара]]
[[an:Altaboz]]
[[ar:مكبر الصوت]]
[[bg:Високоговорител]]
[[ca:Altaveu]]
[[cs:Reproduktor]]
[[da:Højttaler]]
[[de:Lautsprecher]]
[[el:Ηχείο]]
[[en:Loudspeaker]]
[[eo:Laŭtparolilo]]
[[es:Altavoz]]
[[et:Kõlar]]
[[fa:بلندگو]]
[[fi:Kaiutin]]
[[fr:Haut-parleur]]
[[gl:Altofalante]]
[[he:רמקול]]
[[hr:Zvučnik]]
[[hu:Hangszóró]]
[[id:Pengeras suara]]
[[it:Altoparlante]]
[[ja:スピーカー]]
[[kk:Үндеткіш]]
[[ko:스피커]]
[[lt:Garsiakalbis]]
[[new:लाउदस्पिकर]]
[[nl:Luidspreker]]
[[nn:Høgtalar]]
[[no:Høyttaler]]
[[pl:Głośnik]]
[[pt:Altifalante]]
[[qu:Ruqyaq]]
[[ro:Difuzor]]
[[ru:Громкоговоритель]]
[[sh:Zvučnik]]
[[simple:Loudspeaker]]
[[sk:Reproduktor (elektroakustický menič)]]
[[sq:Altoparlanti]]
[[su:Lawong]]
[[sv:Högtalare]]
[[th:ลำโพง]]
[[tr:Hoparlör]]
[[uk:Гучномовець]]
[[vi:Loa]]
[[zh:揚聲器]]
|
