Non nobis solum — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
мНема описа измене
мНема описа измене
Ред 1:
__БЕЗКН__
''''' -{Non nobis solum''}-''' ({{јез-ср|Не за себе саме}}) је латински [[мото]]. Заједничких варијација '''''-{non nobis, sed omnibus'''}-'' ("није за нас, већ за све"). То значи да људи треба да допринесу за општу добробит човечанства, поред својих сопствених интереса.
 
Мото потиче од казне у [[Цицерон]]овом најутицајнијем филозофском делу, његове расправе ''На дужности'' (латински:''{{јез-лат|[[De Officiis]]''}}). У потпуности, Цицерон пише, '''''-{non nobis solum nati sumus ortusque nostri partem patria vindicat, partem amici-}'' („''' ("Ми нисмо рођени, ми не живимо сами за себе, наше земље, наших пријатеља, имају удео у нама "''“), [http://la.wikisource.org/wiki/De_officiis_-_Liber_I Цицерон ''из оффициис'', 1:22]. Реченице, како Цицерон сам каже, није буквалан превод из осећања с [[Платон]]oвог '''Писмо Архита'' <ref>Пс.-. Платон, посланица 9.358а</ref> Цицерон сарадницима овај концепт са [[Стоицизам|Стоичким]] идеалима [[космополитизам|космополитизма]], према којем сви људи имају природни сродство са свим другим људима и да треба да "допринесе опште добро од стране размену дела доброте (''-{officia}-''), по давању и примању "(''-{De Officiis}-'' 1.22, превод Валтер Милер, 1913).
 
== Референце ==
{{извори}}
 
 
[[en:Non nobis solum]]