Разговор:Департмани Француске — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
м последња реч |
Нема описа измене |
||
Ред 112:
Ако хоћеш мењај све, није ми битно. Ово је вики па мењај. Уосталом и ја сам урадио део, па је сада на друге ред. Само да те упознам са мојом школском годином; она је од прилике као и твојих родитеља ако не и старија, тако да су сва упоређивања излишна. Пошто си зналац препуштам ти одговорност око организовања и сређивања. Свако добро --[[Корисник:Горан Анђелковић|Горан Анђелковић]] 10:41, 15. мај 2006. (CEST)
Колега Горане, није ми намера да се свађам са било киме. Српска Википедија је, по мени, у јадном стању. Мноштво чланака непрецизно преведених са енглеског. Имао сам намеру да ту нешто преокренем набоље, али криве Дрине исправљати је узалудан посао. Зато сам и одлучио да не траћим више много времена на Википедију. Фрустриран, вероватно. У сваком случају, више ни слово нећу променити на страницама у вези Француске. Уосталом, на чланку Француски департмани нисам ништа ни мењао.
Живети у Француској је битна, али недовољна квалификација за превођење са Француског. Докази: Париз, Корзика, Бретања, Лоара, Рајна.
Драго би ми било да Википедијанци који живе у француској напишу, на пример, чланак о француском језику, а не да он садржи 2 реченице, па да га ја (који овлаш познаје француски) проширује на пристојнију дужину.
Немам примедбе на твоје коментаре у вези са изговором имена неких места у Француској, и на овој страници сам раније направио неке измене по твојим сугестијама.
Не знам зашто потежеш школску годину. На овој Википедији имамо администраторе од 22 године који су дефинитивно сигурни да су у праву јер су податак нашли у средњошколском уџбенику.
Срећно,
--[[Корисник:Јакша|Јакша]] 17:36, 15. мај 2006. (CEST)
| |||