Змијоноша (сазвежђе) — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
м Разне исправке |
м r2.7.1) (Бот Додаје: hy:Օձակիր |
||
Ред 40:
[[ast:Ophiuchus]]
[[az:İlandaşıyan]]
[[id:Ophiuchus]]▼
[[be:Сузор'е Змеяносец]]▼
[[bg:Змиеносец (съзвездие)]]
▲[[be:Сузор'е Змеяносец]]
[[bn:সর্পধারী মণ্ডল]]
[[ca:Serpentari]]
Линија 50 ⟶ 51:
[[el:Οφιούχος (αστερισμός)]]
[[en:Ophiuchus]]
[[eo:Serpentisto (konstelacio)]]▼
[[es:Ofiuco]]
▲[[eo:Serpentisto (konstelacio)]]
[[fa:مارافسای]]
[[fi:Käärmeenkantaja]]▼
[[fr:Ophiuchus]]
[[ga:Fear na bPéisteanna]]
Ред 59:
[[he:נושא הנחש]]
[[hr:Zmijonosac]]
[[hy:Օձակիր]]
[[hu:Kígyótartó csillagkép]]▼
▲[[id:Ophiuchus]]
[[is:Naðurvaldi]]
[[it:Ofiuco (costellazione)]]
Линија 67 ⟶ 66:
[[ko:뱀주인자리]]
[[la:Ophiuchus (sidus)]]
[[lv:Čūsknesis]]▼
[[lb:Ophiuchus]]
[[lt:Gyvatnešis]]
▲[[hu:Kígyótartó csillagkép]]
▲[[lv:Čūsknesis]]
[[mk:Змијоносец (соѕвездие)]]
[[ml:സർപ്പധരൻ]]
[[nl:Slangendrager]]
[[nn:Slangeberaren]]▼
[[no:Slangebæreren]]
▲[[nn:Slangeberaren]]
[[oc:Ophiuchus (constellacion)]]
[[pl:Gwiazdozbiór Wężownika]]
Ред 81:
[[ru:Змееносец]]
[[sah:Үөнү Сүгээччи (сулустар бөлөхтөрө)]]
[[sh:Zmijonosac]]▼
[[simple:Ophiuchus]]
[[sk:Súhvezdie Hadonos]]
[[sl:Kačenosec (ozvezdje)]]
▲[[sh:Zmijonosac]]
▲[[fi:Käärmeenkantaja]]
[[sv:Ormbäraren]]
[[th:กลุ่มดาวคนแบกงู]]
[[vi:Xà Phu]]▼
[[tr:Ophiuchus (takımyıldız)]]
[[uk:Змієносець (сузір'я)]]
[[ur:سپیرا (مجمع النجوم)]]
▲[[vi:Xà Phu]]
[[zh:蛇夫座]]
[[zh-yue:蛇夫座]]
| |||