Силен — разлика између измена

Друга верзија овог мита каже да се Силен одвојио од Дионисовње дружине, лутао и изгубио се у [[Фригија|Фригији]]. Пронашли су га сељаци, који су га одвели код краља Миде, који га је добро угостио. У знак захвалности, Силен је приповиједао приче Миди, који је био одушевљен Силеновим маштаријама, па га је гостио пет дана и ноћи.<ref>{{ен}} Thompson, J. [http://www.mythopoetry.com/mythopoetics/scholar09_thompson.html 'Emotional Intelligence/Imaginal Intelligence'] in Mythopoetry Scolar Journal, Vol 1, 2010</ref> Дионис је понудио награду Миди за његову љубазност према Силену, а Мида је одабрао „златни додир“ – моћ да све што додирне претвори у [[злато]].<ref>{{cite book | last = Грејвс | first = Роберт | authorlink = Роберт Грејвс | title = Грчки митови | chapter = 83: Мида | publisher = Нолит, Београд; Јединство, Приштина | year = 1987 | id = ISBN 86-19-00412-3}}</ref>

Силен би такође могао бити [[Латински језик|латински]] израз за ''злоупотребу'' око 211. г. п. н. е, кога је употијебио [[Плаут]] у својој комедији ''[[Конопац]]'' да би описао Лабракса, превртљивог подвођача као "...Силен са стомаком у облику лонца, ћелав, дебео, са густим обрвама, мрког погледа, криминалац заборављен од бога"<ref>{{ен}} {{cite book | author = Плаут | authorlink = Плаут | title = Конопац и друге драме | publisher = London: Penguin Classics | id = ISBN 0-14-044136-0}}</ref>