Рјукју — разлика између измена