Леандро Фернандез де Моратин — разлика између измена

Без сваке сумње, најзначајнији Моратинов претходник је [[Томас де Иријарте]] ({{јез-шпа|Tomás de Iriarte}}), јер је у своје време писао комедије једноставним језиком, са темама из свакодневног живота. Ову форму, Моратин је усавршио у делу [[Девојачко „да“]] ({{јез-шпа|El sí de las niñas}}). Најобимнија и најдетаљнија експозиција његових дела везаних за комедију се налази у Прологу ({{јез-шпа|Prólogo}}) који ју је саставио да би комплетирао коначну едицију својих дела објављених у [[Париз|Паризу]] [[1825]]. године. Његова дефиниција комедије као жанра гласи: дијалог написан у прози или стиху о неком догађају који се одиграо на неком месту, у свега неколико сати, између одређених особа, помоћу којих се исмевају пороци друштва. У његова маестрална дела се убрајају комедије као што је [[Старац и девојка]] ({{јез-шпа|El viejo y la niña}}) [[1790]]. године, [[Нова комедија]] ({{јез-шпа|La comedia nueva}}) [[1792]]. године, [[сатира]] у којој се критикују неквалитетна дела и драматурзи, [[Барон]] ({{јез-шпа|El barón}}) [[1803]]. године, [[Лицемерка]] ({{јез-шпа|La mojigata}}) [[1804]]. године, [[Девојачко "Да"„Да“]] ({{јез-шпа|El sí de las niñas}}) [[1806]]. године, његова најзначајнија комедија забрањена од стране Свете службе ({{јез-шпа|Sanctum Officium}}), службени назив за [[Инквизиција|Инквизицију]] ({{јез-шпа|Inquisición}}), што је изазвало огромно незадовољство, до те мере да је дошло до предлога да се више не пише за позориште.

Прва Моратинова комедија издата [[1790.]] године. Написана је у осмерцу, а њен стих подсећа на стих дела [[Девојачко "Да"„Да“]] ({{јез-шпа|El sí de las niñas}}). У овој комедији млада Изабела, иако заљубљена у дон Хуана, удаје се за старог дон Рокеа, јер је зли старатељ увери у лажну причу о дон Хуану. Конфликт настаје када похлепни старац посумња у верност своје жене. Приморава дон Хуана да се пресели, а младу Изабелу одводи у манастир. Тема ове комедије је непожељни брак, послушно прихваћен као обавеза између особа различите старосне доби. Аутор такође истиче фигуру мужа. Представља га као изразито окрутног и користољубивог. Суштина [[комедија|комедије]] је изражена кроз [[дијалог]], говор је јасан, без извештачености. Патетичне ситуације и несрећа која која доводи до решења претвара ову комедију у нешто више од обичне, тако да се чак и приближава трагедији.

<ref>{{sp}}-{Fernández de Moratín, Leandro }-: ''-{El sí de las niñas}-''. (Фернандес де Моратин, Леандро: ''Девојачко "Да"„Да“''). -{Editorial castalia .}-, Мадрид, 1991.</ref>

<ref>{Фернандес де Моратин, Леандро}-: ''-{Девојачко "Да"„Да“}-''.-{Орбис.}-, Београд, 1993.</ref>

* [http://www.youtube.com/watch?v=JFVs12dBi9I Девојачко "да"„да“ на YouTube-u ]