Loglan — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
Нема описа измене
(нема разлике)

Верзија на датум 28. јул 2006. у 00:17

jezik > Veštački jezici > loglan


Loglan — [Loglan, iz engleskog logical language (logički jezik)] — veštački jezik stvoren godine 1955-po zamisli Dr. Dzemsa Kuka Brauna (James Cooke Brown). Te godine on je napravio studiju o mogucnosti kontrole nad fenomenom poznatim kao Worf-Sapirova hipoteza . Sama tema je postala njegov najznačajniji zivotni doprinos: veštački jezik u okviru Vorf-Sapirove hipoteze.

Suština hipoteze bila je „jezik utiče na razmišljanje“. Doktor Braun, sa svojim saradnicima, sa novim projektom sledio je njihove principe da napravi sasvim logički jezik, koji je još na početku dobio naziv „loglan“.

Prošlo je dosta vremena dok se nije shvatilo da loglan nije samo od vrednosti za antropološke naučne testove, već i za komunikacije izmedju čoveka i računara, za kompjutersku analizu teksta, itd.

Nakon 11 godina rada l966 pojavilo se iz štampe prvo izdanje „Loglan 1“ sa opisom novostvorenog jezika. Nekoliko godina kasnije, kompjuterska analiza je pokazala da je sintaksa loglana ne sasvim precizna, pa se nastavilo sa usavršavanjem ovog projekta. Najzad 1988 izlazi iz štampe definitivna varijanta ovog jezika.

Nakon proteka vremena, sada se može govoriti da loglan nije samo jezički kod već i govorni jezik, na kojemu neki ljudi ne samo da pišu, nego i govore.

Ipak, nije lako naućiti jezik loglan. Sam jezik za učenje nije težak: poseduje jednostavnu gramatiku, a većina reči je uzeta iz 6 zvaničnih jezika UN-a. Medjutim, većina lingvista smatra da je jezik ekstremno neprirodan ljudskoj navici izražavanja. Iako ljudska misao teži logici, u govoru logika nije apsolutno primenjena: misliti na tako preciznom jeziku je u praksi veoma teško.

Ložban šizma

Tokom osamdesetih godina prošlog veka došlo je do sukoba medju učesnicima projekta u vezi autorstva nad ovim projektom. Grupa saradnika, koja nije bila zadovoljna autarnošću doktora Brauna htela je da upotrebljava jezik i izvan Instituta za loglan. Kada je Braun istakao svoja autorska prava nad ovim jezikom, formiraju tim za logičke jezike i sačinjavaju sopstvenu verziju jezika sa izmenjenim leksičkim fondom i taj projekat nazvaše Ložban.

Literatura na loglanu

Na loglanu postoje brojni kratki tekstovi, čak i književni.


Jezički primer

Brojevi (1-10): ne, to, te, fo, fe, so, se, vo, ve, neni.

Spoljne poveznice