Мали град Инфијерно — разлика између измена

Пред крај [[XIX век]]а, грађани НахуатзенаНаватзена славе свог заштитника Сан Луиса. У тим тренуцима два тинејџера проналазе своју љубав. Магдалена Белтран воли Батана, продавца коња, кога прати лоша репутација. Леонарда, кћерка Присилијана Руана, једног од најутицајнијих људи у месту, започиње романсу са Ермилом ХаимезомХајмезом, сином кројачице. Магдалена се заручиверила са Батаном, али једног дана га проналази у кревету са њеном мајком. Очајна девојка почне да се бави проституцијом. Шездесетогодишњи милионер Росендо Екигуа тражи Леонардину руку и Присилијано пристаје. Ермило одлази из села, а дон Росендо умире неколико месеци касније. Прошло је двадесет година, Леонарда је удовица, богата и слободна, али не размишља да обнови свој живот. Магдалена је власница напредног бордела у Нахуатзену. Једног дана, Леонарда на својим ливадама проналази младића ХенараЕнара Ончија и запошљава га. Заљубљују се на први поглед. Међутим, многе жене у селу су опчињене ХенаровомЕнаровом лепотом и спремне да се боре за њега и против Леонарде. Трачеви људи из села и противљење њених сестара стварају проблеме Леонарди. Вратио се и Ермило, њена љубав из младости, али она му говори да воли Хенара. Магдалена, која такође воли ХенараЕнара, је највећа Леонардина супраница. Магдалена са Консехом Серантосом убеђује људе да је ХенароЕнаро криминалац и он бежи из села како би заштитио Леонарду. Она се, очајна и са мишљу да се ХенароЕнаро поиграо с њом, заручи са Ермилом. Када се неспоразуми реше, Леонарда не жели да повреди Ермила и напушта ХенараЕнара, али Ермило јој даје слободу и то разбесни Магдаленy. Она је замало убија, али тим случајем умире Леонардина нана Макловија. На крају теленовеле, после дуго покушаја, Леонарда остаје трудна са ХенаромЕнаром. Магдалена покушава да је задави, али је полиција хапси, а Леонарда бежи. Батан рањава ХенараЕнара у цркви по Магдаленином наређењу. Она се убија, а њега истерују из села. Леонарда проналази рањеног ХенараЕнара и признаје му да је трудна, али он умире. '''КРАЈ'''