Битка код Ла Плате — разлика између измена

Ипак, заповједник бојног брода ''Адмирал Граф Шпе'' [[Ханс Лангсдорф]] усмерио је паљбу на лаке крстарице и у 0725 граната од 280 -{mm}- погађа ''Ајакс'' и уништава му обје крмене артиљеријске куле. Истодобно погођена је и ''Ексетер'' која сада остаје без свих топова и више нема чиме узвратити по ''Адмиралу Граф Шпе''. Британске крстарице биле су приморане удаљити се од немачког бојног брода и журно извршити поправке не би ли поновно могле у бој с још не начетимненачетим немачким бојним бродом. Никада неће бити јасно зашто се немачки бојни брод изненада склонио у неутралну луку Монтевидеа, а није боље искористио своје бојне могућности и предности. Сукладно тадашњим међународним прописима бојни брод смио је остати у неутралној луци највише 24 сата, њемачки велепосланик успео је изборити тражених 72 сата, а опет није јасно зашто су се британски дипломати у Монтевидеу томе жестоко противили кад је Британцима више одговарало да Адмирал Граф Шпе остане у луци чим дуже. Наиме, у помоћ озбиљно оштећеној британској бојној скупини хитала је британска тешка крстарица ''[[ХМС Камберлен|Камберлен]]'' од 10.000 тона с осам топова од 203 -{mm}-. '' Камберлен'' је била нешто јача од ''Ексетера'' и једина је била у могућности помоћи док су сви остали британски ратни бродови били на хиљаде миља далеко.

Намјера Немаца сада је била јасна: требали су се пробити према луци [[Буенос Ајрес]] где би аргентинске власти биле много попустљивије према немачком бојном броду. Но, 17. децембра стигла је тешка крстарица ''Камберлен''. Немачки џепни бојни брод ''Адмирал Граф Шпе'' полако је око 18.15 часова почео напуштати луку праћен немачким теретним бродом ''Такома''. Сви су помислили да ће се на пучини испред [[Уругвај]]а развити још један поморски бој, али догодило се супротно. Око 1956 на ''Адмирал Граф Шпеу'' зачуле су се снажне експлозије, у првом тренутку Британци су помислили да брод отвара паљбу, но није било тако. Експлозив на броду је активирао лично капетан Лангсдорф желећи на овај начин да избегне могуће губитке међу члановима посаде.