Википедија:Донирање материјала са ауторским правима — разлика између измена

 
==Шта значи донирати материјал Википедији?==
Када доприносите Википедији, не дајте нам ексклузивно право на употребу ваших доприноса. Ви задржавате сва ауторска права која сте раније имали, али такође свој рад стављате и под неексклузивну лиценцу [[ВП:CC-BY-SA3.0|Кријејтив Комонса — Ауторство-Делити под истим условима 3.0 Unported]] (CC-BY-SA) и [[ВП:ГНУ-ЕН|ГНУ-ове лиценце за слободну документацију]] (GFDL).
When you contribute material to Wikipedia, you are not giving us exclusive use of it. You still retain any rights you previously held, but you are giving non-exclusive license under [[Wikipedia:Text of Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License|Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported License]] (CC-BY-SA) and the [[Wikipedia:Text of the GNU Free Documentation License|GNU Free Documentation License]] (GFDL) (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts). Note that there is no way to say "you can use this in Wikipedia, but not anywhere else or in derivative works." Also, because some derivative works may be commercial, we cannot accept materials that are licensed only for educational use or even for general non-commercial use.
 
Обратите пажњу на чињеницу да лиценца нигде не наводи да „можете користити овај материјал на Википедији, и нигде више, нити га можете прерађивати“. Такође, пошто су неки прерађени материјал може бити коришћен у комерцијалне сврхе, ми не можемо прихватити ништа што је лиценцирано искључиво за образовне сврхе или за општу али некомерцијалну употребу.
Note, too, that [[Wikimedia:Terms of Use|the Wikimedia Foundation's Terms of Use]] allow text by others or which you have co-authored with others to be imported under CC-BY-SA or CC-BY-SA-compatible license alone, without need to verify compatibility with GFDL, but text for which you hold the copyright yourself must be licensed under both CC-BY-SA and GFDL.
 
Такође вам скрећемо пажњу да [[Wikimedia:Terms of Use|Услови коришћења Викимедијине Фондације]] дозвољавају да туђи текст или текст на ком сте заједнички доприносили са другима буде стављен само под лиценцу CC-BY-SA или неку другу лиценцу компатибилну са CC-BY-SA лиценцом, без потребе постојања компатибилности са ГФДЛ лиценцом, али текст за над којим имате искључиво ви ауторска права, мора бити лиценцирам обема лиценцама, како CC-BY-SA, тако и ГФДЛ.
 
Такође имајте на уму да ће други уредници Википедије константно мењати ваше доприносе.
Please be aware that the content you donate is subject to continuous editing by the Wikipedia community. It may be added to, subtracted from, rearranged, illustrated, split into multiple articles, translated into other languages, and otherwise changed beyond your expectations. Your contribution will always be part of the page history, so you retain credit for your work — our licenses require us to provide that credit, and to ensure that you are not held liable in any sense for the changes others make to your work. Do remember that one of the benefits of this freedom to edit is that you are freely able to incorporate the improvements that others make into your own website or source work, so long as it remains under the CC-BY-SA or GFDL.