Љиљана Црепајац — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
Нема описа измене
Нема описа измене
Ред 23:
Говори [[Енглески језик|енглески]], [[Немачки језик|немачки]], [[Руски језик|руски]], [[Италијански језик|италијански]] и [[Француски језик|француски]] језик, [[Латински језик|латински]] и [[Грчки језик#Историја|(старо)грчки]] пише.
 
'''== Главна дела'''<br> ==
 
* ''О префиксалном '''а''' у класичним језициима'', докторска дисертација (1973);<br>
 
* ''Στοιξεια ελληνικα: основи грчке глотологије'' с [[Милан Будимир|Миланом Будимиром]] (прво издање: Београд, 1967; последње, пето издање: Београд, 1997); <br>
'''Главна дела'''<br>
 
* ''О префиксалном '''а''' у класичним језициима'', докторска дисертација (1973);<br>
* ''Στοιξεια ελληνικα: основи грчке глотологије'' с [[Милан Будимир|Миланом Будимиром]] (прво издање: Београд, 1967; последње, пето издање: Београд, 1997); <br>
* ''О двема инверсним индоевропским лексичким групама'', у [[Зборник Филозофског факултета]], 7, 1963.
* ''Уз историју грчког плусквамперфекта'', Београд, 1970.
Линија 38 ⟶ 36:
* ''Пеластичка теорија [[Милан Будимир|Милана Будимира]]'', у ''Saecula confluentia: зборник радова са научног скупа посвећеног 120–годишњици наставе класичне филологије на Београдском универзитету'', Београд, 2004.
 
'''== Преводи'''<br> ==
 
=== Са грчког) ===
* [[Аристотел]], ''Политика'', <br>
* [[Софокле]], ''Цар Едип'' <br>
* [[Аристофан]], ''Жене у Народној скупштини'' <br>
 
=== Са латинског)<br> ===
'''Преводи'''<br>
* [[Тацит]] ''Анали''<br>
 
(са=== Са енглеског) ===
(с грчког)
* [[John Chadwick|Џон Чедвик]], ''Микенски свет'', Београд, 1980.
* [[Аристотел]], ''Политика'', <br>
* [[Софокле]], ''Цар Едип'' <br>
* [[Аристофан]], ''Жене у Народној скупштини'' <br>
 
'''== Награде''' ==
(с латинског)<br>
* [[Тацит]] ''Анали''<br>
 
(са енглеског)
* [[John Chadwick|Џон Чедвик]], ''Микенски свет'', Београд, 1980.
 
 
 
'''Награде'''
 
* 1970: [[Награда „Милош Н. Ђурић“ Удружења књижевних преводилаца Србије]] за најбољи превод (Тацит, ''Анали'')
* 2006: [[Награда Удружења књижевних преводилаца Србије за животно дело]]
 
 
{{DEFAULTSORT:Црепајац, Љиљана}}