Химна Сједињених Америчких Држава — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
BokicaK је преместио страницу Химна Сједињених Америчких Држава на Барјак искићен звездама |
Нема описа измене |
||
Ред 1:
{{Инфокутија Химна
|наслов = Барјак искићен звездама<br />Star-Spangled Banner
|слика = Defence of Fort M'Henry broadside.jpg
|величина_слике = 150п
|опис_слике = Једна од две сачуване копије химне из [[1814]]. године
|држава = {{застава|САД}}
|језик = [[енглески]]
|текстописац = [[Френсис Скот Ки]]
|композитор = [[Џон Стефорд Смит]]
|други_називи =
|прихваћена = [[1931]]
|звук = Star Spangled Banner instrumental.ogg
|наслов_звука = инструментално извођење
|викиизвор =
|напомене =
}}
'''''Барјак искићен звездама''''' ({{јез-енгл|The Star-Spangled Banner}}) је национална [[химна]] [[Сједињене Америчке Државе|Сједињених Америчких Држава]].
Настала је [[1814]]. године, за време [[Британско-амерички рат|британско-америчког рата]] [[1812]]—[[1815]]. године, али је постала званична химна [[САД]] тек [[1931]]. године.
Аутор песме је адвокат и песник [[Френсис Скот Ки]] (-{Francis Scott Key}-), који је песмом хтео да изрази своју радост што је након бомбардовања тврђаве Мекхенри од стране [[Британци|Британаца]] америчка застава опстала на јарболу тврђаве. Мелодија је позајмљена од једне популарне енглеске песме из [[18. век]]а, ''-{To Anacreon in Heaven}-'' од Џона Стефорда Смита (-{John Stafford Smith}-). Песма је брзо постала патриотска химна, да би [[1931]]. године била проглашена за званичну националну химну [[Сједињене Америчке Државе|Сједињених Америчких Држава]], осим треће строфе која због јаких антибританских тенденција није ушла у званичну верзију.
== Химна на енглеском ==
-{Oh, say can you see, by the dawn's early light,<br />
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?<br />
Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight,<br />
O'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?<br />
And the rockets' red glare, the bombs bursting in air,<br />
Gave proof through the night that our flag was still there.
O say, does that star-spangled banner yet wave<br />
O'er the land of the free and the home of the brave?
On the shore, dimly seen through the mists of the deep,<br />
Where the foe's haughty host in dread silence reposes,<br />
What is that which the breeze, o'er the towering steep,<br />
As it fitfully blows, now conceals, now discloses?<br />
Now it catches the gleam of the morning's first beam,<br />
In full glory reflected now shines on the stream:
'Tis the star-spangled banner! O long may it wave<br />
O'er the land of the free and the home of the brave.
And where is that band who so vauntingly swore<br />
That the havoc of war and the battle's confusion<br />
A home and a country should leave us no more?<br />
Their blood has wiped out their foul footstep's pollution.<br />
No refuge could save the hireling and slave<br />
From the terror of flight, or the gloom of the grave:
And the star-spangled banner in triumph doth wave<br />
O'er the land of the free and the home of the brave.
Oh! thus be it ever, when freemen shall stand<br />
Between their loved homes and the war's desolation!<br />
Blest with victory and peace, may the heaven-rescued land<br />
Praise the Power that hath made and preserved us a nation.<br />
Then conquer we must, when our cause it is just,<br />
And this be our motto: "In God is our trust."
And the star-spangled banner in triumph shall wave<br />
O'er the land of the free and the home of the brave!}-
== Спољашње везе ==
* [http://www.world-countries.org/united_states_of_america_national_anthem.html ''-{MP3}-'' верзија химне, инструментал и вокал]
{{Commonscat|The Star-Spangled Banner}}
{{Wikisource|The Star-Spangled Banner}}
[[Категорија:Националне химне|С]]
[[Категорија:Сједињене Америчке Државе]]
[[Категорија:Национални симболи САД]]
[[ar:النشيد الوطني الأمريكي]]
[[id:The Star-Spangled Banner]]
[[ms:The Star-Spangled Banner]]
[[bg:Химн на Съединените американски щати]]
[[jv:The Star-Spangled Banner]]
[[be:Гімн ЗША]]
[[bs:The Star-Spangled Banner]]
[[ca:The Star-Spangled Banner]]
[[cv:Америкăри Пĕрлешӳллĕ Штатсен гимнĕ]]
[[cs:Hymna Spojených států amerických]]
[[da:The Star-Spangled Banner]]
[[de:The Star-Spangled Banner]]
[[nv:Dah Naatʼaʼí Sǫʼ bił Sinil]]
[[et:The Star-Spangled Banner]]
[[el:Εθνικός ύμνος των Ηνωμένων Πολιτειών]]
[[en:The Star-Spangled Banner]]
[[es:The Star-Spangled Banner]]
[[eo:The Star-Spangled Banner]]
[[eu:The Star-Spangled Banner]]
[[fa:پرچم پرستاره]]
[[fo:The Star-Spangled Banner]]
[[fr:The Star-Spangled Banner]]
[[ga:The Star-Spangled Banner]]
[[gl:The Star-Spangled Banner]]
[[he:המנון ארצות הברית]]
[[hi:द स्टार-स्पैंग्ल्ड बैनर]]
[[hr:The Star-Spangled Banner]]
[[zu:The Star-Spangled Banner]]
[[is:The Star-Spangled Banner]]
[[it:The Star-Spangled Banner]]
[[ja:星条旗 (国歌)]]
[[ka:აშშ-ის სახელმწიფო ჰიმნი]]
[[kk:Жұлдыздармен жарқыраған туымыз]]
[[ko:미국의 국가]]
[[la:The Star-Spangled Banner]]
[[lv:Amerikas Savienoto Valstu himna]]
[[lb:The Star-Spangled Banner]]
[[lt:JAV himnas]]
[[ln:The Star-Spangled Banner]]
[[hu:Az Amerikai Egyesült Államok himnusza]]
[[ml:അമേരിക്കയുടെ ദേശീയഗാനം]]
[[nl:The Star-Spangled Banner]]
[[no:The Star-Spangled Banner]]
[[nn:The Star-Spangled Banner]]
[[pl:Hymn Stanów Zjednoczonych Ameryki]]
[[pt:The Star-Spangled Banner]]
[[ro:The Star-Spangled Banner]]
[[ru:Гимн США]]
[[sco:The Star Spangled Banner]]
[[simple:The Star-Spangled Banner]]
[[sk:The Star-Spangled Banner]]
[[sl:The Star-Spangled Banner]]
[[sh:The Star-Spangled Banner]]
[[fi:The Star-Spangled Banner]]
[[sv:The Star-Spangled Banner]]
[[ta:த ஸ்டார்-ஸ்பாங்கிள்ட் பானர்]]
[[tl:Ang Watawat na may Makislap na mga Bituin]]
[[th:เดอะสตาร์สแปงเกิลด์แบนเนอร์]]
[[vi:The Star-Spangled Banner]]
[[tr:The Star-Spangled Banner]]
[[uk:Гімн США]]
[[vo:The Star-Spangled Banner]]
[[yi:די סטאר ספענגלד בענער]]
[[yo:The Star-Spangled Banner]]
[[zh:星条旗 (美国国歌)]]
| |||