Млетачки трговац — разлика између измена
Садржај обрисан Садржај додат
уредио |
м разне исправке; козметичке измене |
||
Ред 1:
[[
'''Млетачки трговац''' ({{јез-енгл|The Merchant of Venice}}) дело је [[Вилијам Шекспир|Вилијама Шекспира]], штампано је први пут [[1600.]] године.
Ред 57:
Опростим икад!
</center></td></tr>
</table>
А при склапању уговора, када Јеврејин подсећа Антонија: ''Звали сте ме /
Све ово баца нешто светлости на Шајлока, који лако може деловати бољи од својих противника и од кћери која га лаже, поткрада и расипнички троши очево злато и [[тиркиз]] који му је поклонила покојна супруга Леа.
Ред 77:
Да бих у њега љубав задобио.
</center></td></tr>
</table>
Иако се појављује у пет сцена, он доминира читавим делом. У трећем чину, он изговара емотивно јак монолог (састављен од реторских питања) који ће окарактерисати ово дело и по коме ће се оно и памтити:
Ред 143:
Наказност њину лепим накитом?''
</center></td></tr>
</table>
Он бира прави ковчежић и спашава обоје даље бриге. Како су се бриге ипак наставиле, Порција игра главну улогу у спасавању Антонија од Шајлокове освете. Прво покушава да измоли милост од Шајлока, тврдећи да је милосрђе:
Ред 173:
Како се Шајлок није предомишљао, она је употребила ''силу'' наводећи већ поменуту одредбу која ради против странаца. Тако је Порција други пут показала друго лице Венеције која подиже одбрамбени зид против штетног утицаја који изазива свакодневна интеракција с туђинским световима. Први пут се то догодило са одабиром правог ковчежића, које није толико зависило од јунаштва колико од интерпретације текста и културе.
== Спољашње везе ==
{{Commonscat|Merchant of Venice}}
[[Категорија:Дела Вилијама Шекспира]]
| |||