Клаудијан — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
Ред 9:
Ни доброчинствима Стилихонове супруге Серане не дугује мање од утицаја њеног мужа. Додуше, има да захвали Стилихоновој камарили и наклоности, али на посредовање његове супруге дошао је до младе, чији родитељи, иако су могли да се оглуше на просидбу сиромашног песника, нису могли да се супротставе захтевима Теодосијеве нећаке, супруге војсковође који је држао све конце у рукама.
 
На Трајановом форуму у Риму је 1493. ископано мермерно постоље, на којем је по свој прилици раније стајала Клаудијанова статуа. Статуу су подигли цареви Аркадије и Хонорије у част овог генија, а на захтев сената. Испод натписа је био епиграм на грчком.
 
-{CL. CLAUDIANI V. C.}-</br>
-{CL. CLAUDIANO V. C. TRI}-</br>
-{BUNO. ET NOTARIO. INTER. CAETERAS}-</br>
-{INGENTES. ARTES. PRAEGLORIOSISSIMO}-</br>
-{POETARUM. LICET. AD. MEMORIAM. SEM}-</br>
-{PITERNAM. CARMINA. AB. EODEM}-</br>
-{SCRIPTA. SUFFICIANT. ATTAMEN}-</br>
-{TESTIMONII. GRATIA. OB. JUDICII. SUI.}-</br>
-{FIDEM. DD. NN. ARCADIUS. ET. HONORIUS}-</br>
-{FELICISSIMI. ET. DOCTISSIMI}-</br>
-{IMPERATORES. SENATU. PETENTE}-</br>
-{STATUAM. IN. FORO. DIVI. TRAJANI}-</br>
-{ERIGI. COLLOCARIQ. JUSSERUNT}-
 
Испод натписа налазио се епиграм на грчком.
 
ΕΙΝ ΕΝΙ ΒΙΡΓΙΛΙΟΙΟ ΝΟΟΝ</br>
ΚΑΙ ΜΟΥΣΑΝ ΟΜΗΠΟΥ</br>
ΚΛΑΥΔΙΑΝΟΝ ΡΩΜΗ ΚΑΙ</br>
ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΕΘΕΣΑΝ
 
Крај Клаудијанове каријере опскуран је исто толико колико и њен почетак. Последња алузија на историјски догађај из његовог књижевног опуса је Хоноријев седми конзулат, који је пао у 404.