Научно име рода дато је према лепоти цвета и потиче од грчких речи ''-{dios}-'', што значи Бог и ''-{anthos}-'' - цвет па се може превести као ''божански цвет''. Древни jao Boze a sto tako? грчки ботаничар Теофраст је користио назив божански цвет. Карл Лине је дао назив ''-{Dianthus}-''. Данашње народно име, каранфил, дали су Немци због сличности мириса цвета и зачина каранфилића (осушени пупољци ''-{[[Syzygium aromaticum]]}-''), да би се затим он одомаћио и у другим европским језицима.
