Дебела Берта — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат
Нема описа измене
Ред 19:
 
== Борбена употреба ==
[[File:German mortar shell. 420 M.M.JPG|thumb|right|200px|Неексплодирана немачка граната калибра 42 cm која је пала на Београдску тврђаву током артиљеријског бомбардовања Београда, у октобру 1915. Поставка Војног музеја у Београду, Србија.
[[File:German mortar shell. 420 M.M.JPG|thumb|right|200px|This German 42-cm mortar shell fell on the [[Belgrade Fortress]] in the bombing of [[Belgrade]], October 1915, during [[August von Mackensen|Mackensen's]] [[Serbian Campaign (World War I)#1915|offensive]]. It is now at the [[Military Museum (Belgrade)|Belgrade Military Museum]], [[Serbia]].]]
]]
 
OnlyНа twoпочетку operationalПрвог M-Geräteсветског wereрата availableНемачка atје theимала beginningсамо ofдве Worldоперативне Warхаубице IM-Geräte, althoughмада twoсу additionalдо barrelsтада andнаводно cradlesпроизведене hadи apparentlyдве beenдодатне producedцеви byса that timeносачима. <ref name="Taube1981"/> TheДве twoоперативне operationalхаубице M-Geräte formedсу theчиниле Батерију бр. 3 краткоцевних морнаричких топова калибра 42 cm (Kurze Marine Kanone Batterie (KMK) No. 3;) the- 42&nbsp;cmконтинтент contingentсе containedсатојао fourод additionalчетири Gamma Geräte organizedраспоређених inу twoдве batteriesбатерије, andдок oneје moreјош Gammaједна becameГама operationalпостала twoоперативна weeksдве intoнедеље theнакон warпочетка asрата и чинила је "half-batteryполовину батерије".<ref name=ley>Willy Ley, "German Siege Guns of the Two World Wars", Journal of Coastal Artillery, Feb, 1943, pp. 13-20</ref> TheyКоришћене wereсу usedза toуништење destroyбелгијских theтвржава Belgianу forts at [[Battle of Liège|Liège]]Лијежу, [[NamurНамуру (city)|Namur]],и andАнтверпену [[Antwerp]],и andфранцуске theтврђаве FrenchМобеж fort(Maubeuge) atкао [[Siegeи ofдругих Maubeuge|Maubeuge]],тврђава asу wellсеверној asФранцуској. otherБерта fortsсе inпоказала northernвеома France.ефикасном Berthaпротив provedстаријих veryфортификацијских effectiveобјеката againstкао olderшто constructionsсу suchбелгијске asтврђаве theкоје Belgianје forts1880-тих designedпројектова inБриалмон the 1880s by [[(Brialmont]]), destroyingуништивши severalнеколико inза aсамо fewпар daysдана.<ref name="ReferenceB" /> TheПрва firstграната shot in anger of anиз M-Gerät wasиспаљена firedје against12. [[Fortавгуста Pontisse]]на onбелгијску theтврђаву outskirtsПонтиз of(Pontisse), Liegeу onпредграђу August 12Лијежа.<ref name="Taube1981b">{{cite book|author=Gerhard Taube|title=Die schwersten Steilfeuer-Geschütze, 1914-1945: Geheimwaffen "Dicke Berta" und "Karl"|year=1981|publisher=Motorbuch Verlag|isbn=978-3-87943-811-2|page=21}}</ref> TheНајвећи mostуспех spectacularпоказала successје wasприликом againstдејства theпротив nearbyоближње [[Fortтврђаве Лонсин (Loncin]],) whichкоја explodedје afterексплодирала takingнакон aдиректног directпоготка hitу toскладиште itsмуниције. ammunitionОвакас magazine.успех TheM-Geräte concreteможе usedсе inприписати theне Belgianсамо fortsизузетној wasразорној ofмоћи poorовог quality,оруђа however,већ andи consistedчињеници да ofје layersбетон ofкоришћен concreteза only,израду withбелгијских noутврђења steelбио reinforcementлошег квалитета и без челичне арматуре.<ref name="ReferenceB" />
 
Захваљујући својим почетним успесима у освајању тврђаве Лијеж, Дебела Берта је стекла озбиљну репутацију на обе стране фронта. Немачка штампа је писала о њој са нескривеним ентузијазмом и прогласила ју је "чудесним оружјем" (Wunderwaffe).
Big Bertha gained a strong reputation on both sides of the lines due to its early impressive successes in smashing the forts at Liege. The German press went wild with enthusiasm and declared the Bertha a [[Wunderwaffe]].<ref name="ReferenceB" /> When used later during the German assault upon [[Battle of Verdun|Verdun]] in February 1916, however, it proved less effective, as the newer construction of this fort, consisting of concrete reinforced with steel, could mostly withstand the large semi-armour-piercing shells of the Berthas. Only Fort Vaux was severely damaged during this event, destroying the water storage and leading to the surrender of the fort.
<ref name="ReferenceB" /> Међутим, када је коришћена током немачког напада на тврђаву Верден, у фебруару 1916, показала се мање ефикасном, зато што је у изради фортификацијских објеката употребљен армирани бетон, који је био знатно отпорнији на Бертине гранате. Само је утврђење Во (Vaux) озбиљно оштећено, а његова посада се предала након што је један од погодака уништио комплетне залихе воде.
 
AУкупно totalје ofпроизведено 12 completeхаубица M-Gerät; wereпоред built;две besidesкоје theсу twoбиле availableу whenоперативној theупотреби на warпочетку startedПрвог светског рата, 10током moreрата wereје builtпроизведено duringјош the10 warпримерака.<ref name="Taube1981"/><ref>{{cite book|author=Eric Dorn Brose|title=The Kaiser's Army: The Politics of Military Technology in Germany During the Machine Age, 1870-1918|year=2004|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-517945-3|page=228 and 172}}</ref> ThisОва figureбројка doesне notобухвата includeдве additionalцеви barrels;које twoсу extraбиле barrelsпроизведене were already available before theпре warпочетка startedрата,<ref name="Taube1981"/> andдок possiblyје upукупно toпроизведено 20 barrelsцеви, wereиако built,неки thoughизвори someтврде sourcesда stateје произведено 18.<ref name="ReferenceC" /> AsТоком theрата warнеколико groundБерти on,је severalуништено Berthasкада wereсу destroyedњихове whenцеви theirексплодирале barrelsзбог burstлоше dueмуниције. toУ faultyкаснијој ammunition.фази LaterПрвог inсветског theрата Greatпроизведена War,је дужа цев мањег калибра за anознаком L/30 30.5- cm barrelкоја wasје developedтребало andда fittedобезбеди toвећи aдомет numberи ofлакши Berthaтранспорт carriagesи inкојом orderсу toзамењене provideцеви longer-range,калибра lighter42 firecm. TheseОва weaponsоруђа wereназвана known as theсу ''Schwere [[Kartaune]]'' orили ''Beta-M-Gerät''.<ref name="ReferenceB" /><ref>Axel Turra: ''Dicke Bertha''&nbsp;– ''Ein 42-cm-Steilfeuergeschütz wird zur Legende'', Podzun-Pallas Verlag, ISBN 3-7909-0753-7</ref>
 
==Surviving examples and replicas==