Četiri velika otkrića drevne Kine — разлика између измена

м
Разне исправке; козметичке измене
м (Бот: Селим 15 међујезичких веза, које су сад на Википодацима на d:q1349214)
м (Разне исправке; козметичке измене)
'''Četiri velika otkrića drevne Kine''' ([[uprošćeni kineski]]: 四大发明; [[tradicionalni kinesk]]i: 四大發明; [[pinjin]]: -{sì dà fā míng}-, što znači ''četiri velika otkrića'') su četiri otkrića koja se u [[Kineska kultura|kineskoj kulturi]] slave kako zbog svog istorijskog značaja, tako i kao znamenje napredne [[Nauka|nauke]] i [[Tehnologija|tehnologije]] drevne Kine.<ref>{{cite web-lat|url=http://www.china.org.cn/e-gudai/8.htm|title=The Four Great Inventions|publisher=China.org.cn|accessdate=20. maja 2011.}}</ref>
 
Četiri velika otkrića su:
}}</ref>
Ova četiri otkrića imala su ogroman uticaj na razvoj [[Kineska civilizacija|kineske civilizacije]], kao i dalekosežni globalni uticaj.<ref>Iako nesvestan njihovog porekla, [[Fransis Bejkon]] (-{''Francis Bacon''}-) pisao je o važnosti ovih tehnologija za srednjovekovni svet: „Štamparstvo, barut i kompas: Ova tri promenila su čitavo lice i stanje stvari širom sveta; prva u književnosti, druga u ratovanju i treća u plovidbi. Od njih su potekle nebrojene promene, tako velike da se čini da nijedno carstvo, sekta, ili zvezda nisu imale veći uticaj na čoveka od ovih mehaničkih otkrića.“ (originalan citat: ''Printing, gunpowder and the compass: These three have changed the whole face and state of things throughout the world; the first in literature, the second in warfare, the third in navigation; whence have followed innumerable changes, in so much that no empire, no sect, no star seems to have exerted greater power and influence in human affairs than these mechanical discoveries'') [[wikisource:Novum Organum/Book I (Wood)|Novum Organum, Book I, 129.]]</ref> Ipak, neki savremeni kineski naučnici naglašavaju da su drugi [[Spisak kineskih pronalazaka|kineski pronalasci]] možda bili prefinjeniji i da su izvršili veći uticaj, a da Četiri velika pronalaska služe samo za označavanje tehnološke interakcije između Istoka i Zapada.<ref name="BeijingReview" >{{cite journal
|date = 26. 088. 2008.
|title=Do We Need to Redefine the Top Four Inventions?
|journal=Beijing Review
{{reflist|2}}
 
[[CategoryКатегорија:Istorija Kine]]
[[CategoryКатегорија:Istorija tehnologije]]
[[CategoryКатегорија:Nauka i tehnologija u Kini]]
[[CategoryКатегорија:Istorija nauke i tehnologije u Kini]]
1.572.075

измена