Википедија

Ујгурски језик — разлика између измена

Интерактиван преглед историје
← Старија изменаНовија измена →
Садржај обрисан Садржај додат
ВизуелноВикитекст
Нема описа измене
Нема описа измене
Ред 30:
Старотуркијски језик, услед утицаја персијске и арабске културе након 13. века, развио се у чагатајску језик, књижевни језик који се користио широм централне азије до 20. века. Након нестакна чагатајској,стандардне варијанте ујгурског и узбекистанског су развиле своје дијалекте.
 
Назив ујгурски језик је своје име добио у Совјетском Савезу 1922. и у Ксингјангу 1934.<ref>{{Citation|encyclopedia=Concise Encyclopedia of Languages of the World|title=Uyghur|first=Keith|last=Brown|authorlink=Keith Brown (linguist)|first2=Sarah|last2=Ogilvie|year=2009|publisher=[[Elsevier]]|isbn=978-0-08-087774-7|page=1143|postscript=.}}</ref><ref>{{Harvnb|Hahn|1998|p=379}}</ref> Сергеј Малов је био носилац промене имена са туркијског на ујгурски језик.<ref>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=kd22AAAAIAAJ&q=uighur.+This+designation+of+the+Turkic+language+spoken+in+Xinjiang+was+introduced+in+1921+at+a+meeting+in+Tashkent+in+the+Soviet+Union.+Its+originator+was+the+Soviet+turcologist+SE+Malov.+It+should+thus+be+borne+in+mind+that+the+modem&dq=uighur.+This+designation+of+the+Turkic+language+spoken+in+Xinjiang+was+introduced+in+1921+at+a+meeting+in+Tashkent+in+the+Soviet+Union.+Its+originator+was+the+Soviet+turcologist+SE+Malov.+It+should+thus+be+borne+in+mind+that+the+modem&hl=en&ei=25zyTYTWPIaCgAevx7i4Cw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCoQ6AEwAA|title=Journal of the Institute of Muslim Minority Affairs, Volumes 12-13|author=Institute of Muslim Minority Affairs|year=1991|publisher=King Abdulaziz University|location=|page=108|isbn=|pages=|accessdate=2010-06-28}}</ref>
 
== Класификација ==
 
Ујгурски језик припада карликско туркијском огранку туркијских језика. Близак је [[ајну језик|ајну]], [[лопски језик|лопском]], или [[туркијски језик|туркијском]] језику, као и данас изумрели језици старотуркијски и чагатајском, као и нешто удаљенијем узбекистанском језику.
The Uyghur language belongs to the [[Karluk languages|Karlik Turkic]] (or ''Karluk'' or ''Qarluq'') branch of the [[Turkic languages|Turkic language family]]. It is closely related to [[Äynu language|Äynu]], [[Lop language|Lop]], [[Ili Turki language|Ili Turki]], the [[extinct language]]s [[Old Turkic language|Old Turkic]] and [[Chagatay language|Chagatay]] (the East Karluk languages), and more distantly to [[Uzbek language|Uzbek]] (which is West Karluk).
 
Early linguistic scholarly studies of Uyghur include [[Julius Klaproth]]'s 1812 ''Dissertation on language and script of the Uighurs'' (''Abhandlung über die Sprache und Schrift der Uiguren'') which was disputed by [[Isaak Jakob Schmidt]]. In this period, Klaproth correctly asserted that Uyghur was a Turkic language, while Schmidt believed that Uyghur should be classified with [[Tangut language]]s.<ref>{{Citation | last1 = Walravens | first1 = Hartmut | title = His Life and Works with Special Emphasis on Japan | year = 2006 | series = Japonica Humboldtiana | volume = 10 | publisher = [[Harrassowitz Verlag]] | url = http://edoc.hu-berlin.de/japonica-hu/10/walravens-hartmut-178/PDF/walravens.pdf}}</ref>
 
=== Дијалекти ===
 
Ујгурски језик има три главна дијалекта који су географски расподељени. Сваки дијалекат има више поддијалеката.
It is widely accepted that Uyghur has three main dialects, all based on their geographical distribution. Each of these main dialects have a number of sub-dialects which all are [[mutual intelligibility|mutually intelligible]] to some extent.
 
* '''централни''': Spokenговори inсе anу areaод stretchingграда fromКумила [[Kumulдо (city)|Kumul]]Јарканда towardsна south to [[Yarkant County|Yarkand]]југу
* '''јужни''': говори се од Гуме до Чаркалика на истоку
* '''јужни''': Spoken in an area stretching from [[Guma, Pishan County|Guma]] towards east to [[Charqaliq]]
* '''источни''': Spokenговори inсе anод areaЧаркалика stretchingдо fromЧонкола [[Charqaliq]]на towards north to [[Chongköl]]северу
 
Централни дијалект користи око 90% ујгура, док остале дијалекте користи релативно мала мањина.<ref>{{Harvnb|Yakup|2005|p=8}}</ref>
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/wiki/Ујгурски_језик”