Месија — разлика између измена

У [[Танах|хебрејској библији]], месијом, односно [[помазаник]]ом, су називани краљеви и свештеници [[Израел]]а који су помазивани [[свето уље|светим уљем]]. Краљеви и првосвештеници су примали помазање као знак нове службе, након чега су стицали звање помазаника (1 С 10.1; Лв 8.12). У том смислу је назив коришћен (изузетно) чак и за једног странца као што је персијски краљ Кир (Из 45.1). У развијеној јеврејској месијанској есхатологији, месија се односи на вођу којег је Бог помазао, и у неким случајевима, будућег краља Израела, потомка Давидове лозе, који ће ујединити [[племена Израела|сва јеврејска племена]] и ослободити их од стране власти.<ref>Megillah 17b-18a, Taanit 8b</ref> Долазак месије ће, како се верује, невестити месијанско доба свеопштег [[мир]]а, [[склад]]асклада и [[правда|правде]].<ref>Sotah 9a</ref> У јудаизму, месија није сматран натприродном фигуром, Богом нити [[син Бога|сином Бога]].

У грчкој [[Септуагинта|Септуагинти]] хебрејска реч ''машиах'' се преводи као [[христос]] (Χριστός),<ref name="EOC_1">[http://www.etymonline.com/index.php?term=messiah Etymology Online], Приступљено 12. 4. 2013.</ref>, што у хришћанству постаје уобичајена титула за [[Исус из Назарета|Исуса из Назарета]], показујући хришћанско поимање његове улоге. Наиме, [[рани хришћани]] су, за разлику од осталих Јевреја, поверовали да је Исус дуго очекивани месија, односно христос.