Википедија:Водич за писање бољих чланака/ваздухопловство
| Ова страница садржи предлог правила или смернице на Википедији. Настала је преводом истоимене странице са друге Википедије и/или на основу искуства наших уредника. Када се изношењем предлога, допунама и изменама ове странице о њој међу нашим сарадницима постигне консензус, она може бити изгласана за званично правило или смерницу Википедије на српском језику. |
Овај водич садржи савете о томе како писати чланке о авионима, произвођачима, пилотима и конструкторима.
Наслов чланка уреди
Правило које наводимо не дозвољава да аутори чланака просто преводе називе авиона. Назив авиона се транскрибује, док се ознаке наводе у оригиналној форми.
Примери:
- F-15 Игл за (енгл. F-15 Eagle) уместо - F-15 Орао
- F-22 Раптор
- P-47 Тандерболт за (енгл. Republic P-47 Thunderbolt) уместо П-47 Тандерболт.
Правописне норме уреди
- Велико слово - тачка 29. Имена и називи серијских и апстрактних појмова.
- Ставка ф. Називи врста робе, артикала, производа нормално се пишу малим словом и кад представљају смишљена или патентирана имена; у ово спадају и називи типова возила и авиона, као и других производа индустрије и технике кад се схватају као врсте серијских предмета: стрептомицин, хексорал, авамигран, вегета, вегедор (лекови, препарати, материје); фрушкогорски ризлинг, жилавка, манастирка, вранац (пића); детерџент „лабуд“, вино „фрушкогорски бисер“, бомбони „слатка тајна“ (фигуративни називи); форд, фолксваген, застава, москвич, џип, фијат (тако и кад су називи фигуративни или персонификовани: фића, мерио, стојадин, кец, буба, с тим што се могу писати и наводници); каравела, тупољев, боинг, даглас, јункерс, спитфајер, летећа тврђава; шарац, бреда, збројовка, калашњиков (али: Дебела Берта, Крњо, Зеленко - имена топова, као појединачна, а не серијска персонификација).
- Ставка г. Међутим, називи производа могу се схватити и као јединствени појмови, тј. као наслови патената и посебни називи ауторских дела, достигнућа, остварења (индивидуалних или тимских), а такво схватање повлачи и писање великим словом. За разликовање једних и других случајева не постоје разрађена правописна правила, а питање је и могу ли се рационално направити, с обзиром на велику разноликост производа и прилика у којима се употребљавају њихови називи. У нејасним случајевима писање великог или малог слова остаје за слободну оцену писца и за равнање према спонтаним правописним обичајима уколико су се негде испољили.
Писање великог слова често срећемо у стручним текстовима, нпр. кад се говори о историјату достигнућа неке гране примењене науке, технике, технологије, као и у другим приликама кад се првенствено има на уму дело, изум, достигнуће и жели се прецизно именовати. Оправданост употребе великог или малог слова зависи и од уобличења назива. Наиме, ако је назив уобличен као именица, он је тада прилагођен служби опште речи, која се нормално пише малим словом. Та прилагођеност посебно је изразита у називима разних материјала, препарата и сл., који се често и творбено уобличавају као опште речи, применом одређених наставака, као -ин, -ал, -иј(ум) и сл. (стрептомицин, апаурин, веронал, ацетисал, ванадијум или ванадиј итд.); овакве називе је оправдано писати малим словом. Међутим, кад назив има вид симбола састављеног од словних скраћеница и бројки, он има утврђен начин писања; словни део је или сав састављен од великих слова или се она комбинују с малим словима, али тако да је почетно слово велико (нпр. авиони DC-9 или ДЦ-9, Хе-178, Ту-110). Ако испред овакве формуле постоји и општа именица, она се пише малим словом: хеликоптер Ми-10, минобацач Т-1З, ловац Ме-109.
Најмање је постојан правописни обичај кад назив има облик формуле која започиње именицом а наставља се словним и бројчаним симболима. Овде се, нарочито код познатијих назива, среће и писање малим словом, кад се именица схвата као општи назив само допуњен диференцијалном сигнатуром (месершмит Ме 109, боинг 707, јункерс 86, застава 101, фијат 1100, ами 8, рено 5), али и писање великим словом, кад се именица схвати као интегрални део симболичног назива или формуле (Месершмит Ме 109, Хајнкел Хе-178, Даглас Х-З). Ни једно ни друго писање не могу се сматрати погрешним (ако се назив сведе на саму именицу, може се препору¬чити писање малим словом, како је речено горе под ф) [1].
- Спојено и одвојено писање речи - тачка 51. Спојеви словних симбола и именица.
- Ставка ц. Исто правило из т. 50б важи и када се као прва саставница узме иницијална скраћеница од више слова: ABC течај, ТВ емисија, РТВ програм, CGS систем, MKS систем, BBC програм, УКТ фреквенције итд. (допуштено и ABC-течај, ТВ-програм итд.). Ако се латиничке скраћенице транскрибују у ћирилицу по изговору, цртице се пишу између назива слова, али у том случају не и испред друге саставнице: бе-се-же вакцина, Би-Би-Си програм (не „бе-се-же-вакцина“ и сл., уп. т. 53); уп. и т. 228а [2].
- ^ Пешикан, Митар (1994). „Велико слово”. Правопис српског језика (на језику: (језик: српски)). Нови Сад: Матица српска. стр. 65—66. ISBN 978-86-363-0296-5. Непознати параметар
|coauthors=игнорисан [|author=се препоручује] (помоћ) - ^ Пешикан, Митар (1994). „Спојено и одвојено писање речи”. Правопис српског језика (на језику: (језик: српски)). Нови Сад: Матица српска. стр. 97. Непознати параметар
|coauthors=игнорисан [|author=се препоручује] (помоћ)
Категорије уреди
Чланак треба да буде сврстан у одговарајуће категорије:
Категорије изнад међувики веза (веза ка истоименим чланцима на другим википедијама) у форми: [[Категорија:Авиони]].
Пример (програмски код):
<!--Категорије--> [[Категорија:Авиони]] [[Категорија:Википедијин стилски приручник]] [[Категорија:Водичи за писање бољих чланака]] <!--Међувики везе--> [[en:Potez 29]] [[mk:Potez 29]]
Слике уреди
Овај део се односи на навођење слика које већ постоје на остави и слање нових слика.
Слике на википедији се претражују на остави Слике и медији.
Формат слике уреди
Уопштен формат слике је следећи:
[[Датотека:Име слике.jpg|мини|(страна)|(ширина)п|(Текст испод слике.)]]
- Име слике је име слике коју желите да поставите: рецимо Raptor2.jpg
- Екстензија се односи на формат слике, може бити: png, jpg, svg ...
- мини или оквир су кодне речи.
- Ако се изоставе обе речи (испод пример 1.) слика ће бити без оквира и текста испод ње, у својој пуној величини.
- Ако се укуца реч оквир (испод пример 2.), слика ће бити уоквирена у својој пуној величини са исписаним унетим текстом испод ње.
- Најчешћи случај је реч мини (испод пример 3.), слика ће бити уоквирена ширине 150п са унетим текстом испод ње.
- Страна, односи се на то да ли корисник жели да се слика нађе лево или десно.
- Ширина слике, основна ширина како смо навели без речи мини је пуна ширина слике, са речју мини 150п (пиксела).
Ако корисник жели да подеси да ширина слике буде нека друга вредност онда једноставно куца 120п, 200п, 240п, 300п, или било коју другу вредност.
Примери:
- [[Датотека:Raptor2.jpg|F-22 Раптор у лету.]]
- [[Датотека:Raptor2.jpg|150п|F-22 Раптор у лету.]]
- [[Датотека:Raptor2.jpg|оквир|F-22 Раптор у лету.]]
- [[Датотека:Raptor2.jpg|мини|F-22 Раптор у лету.]]
- [[Датотека:Raptor2.jpg|мини|лево|F-22 Раптор у лету.]]
- [[Датотека:Raptor2.jpg|мини|десно|300п|F-22 Раптор у лету.]]
- [[Датотека:Raptor2.jpg|мини|лево|300п|F-22 Раптор у лету.]]
Треба напоменути да је латинична форма другачија, потребно је користити ону дефинисану на енглеском језику.
Форма је следећа:
- [[Датотека:Emperor penguin.jpg|thumb|right|300px|F-22 Raptor in flight.]] или
- [[Датотека:Emperor penguin.jpg|thumb|left|300px|F-22 Raptor in flight.]]
| Овако ће изгледати на Википедији | Ово треба уписати |
|---|---|
|
Пример 2. слика без оквира ширине 150п, текст се приказује кад пређете курсором преко слике. Да бисте поставили слику на овај начин, треба исписати следећи код: [[Датотека:Raptor2.jpg|150п|F-22 Раптор у лету.]] |
| |
Пример 4. укуцана кодна реч „мини“, текст се приказује испод слике у оквиру. Да бисте поставили слику на овај начин, треба исписати следећи код: [[Датотека:Raptor2.jpg|мини|F-22 Раптор у лету.]] |
| |
Пример 7. укуцана кодна реч „мини“, страна - лево и ширина 300п, текст се приказује испод слике у оквиру. Слика се налази са леве стране и ширине је 300 пиксела. Да бисте поставили слику на овај начин, треба исписати следећи код: [[Датотека:Raptor2.jpg|мини|лево|300п|F-22 Раптор у лету.]] |
  |
Пример две слике Користи се шаблон „double image“ на енглеском језику. Две слике ширине по 165 пиксела се налазе једна до друге. Испод је исписан центриран текст. Да бисте поставили слику на овај начин, треба исписати следећи код: {{double image|center|Слика 1.jpg|165|Слика 2.jpg|165|<center>Тект испод слике.</center>}} |
Галерија уреди
Примери галерија су постављени у следећим чланцима везаним за ваздухопловство:
Галерије се најчешће постављају на дну чланка, са жељом да се постави више слика које илуструју текст у чланку.
| Текст |
|---|
<gallery> Слика:Kelly-Johnson Electra.jpg|Кели Џонсон-Електра у аеротунелу. Слика:Earhart-electra 10.jpg|Локид електра Амелије Ерхарт. Слика:Lockheed Electra 10A CF-TCC.jpg|Локид Електра на прослави Ер Канада. Слика:Lockheed 10A Electra (2835379062).jpg|Аеро музеј Нова Енглеска. </gallery> |
| Приказ |
|
.jpg)
Војни авиони уреди
При писању чланака о војним, борбеним авионима, користи се кутијица:
Карактеристике које се наводе у кутијици се односе на еталон авиона, а то је почетни серијски стандард.
Кутијица се у чланку наводи пре прве реченице и уводног пасуса, на самом почетку (у врху) чланка.
Пример за МиГ-23 је први серијски стандард је МиГ-23С.
{{војни авион
|име = Име авиона. (основна:преузима наслов чланка)
|слика = Слика, без префикса "Слика:"
|ширина слике = Ширина слике, број. (основна:220п)
|намена = Намена авиона
|посада = Бр. чланова посаде
|први лет = Када је први лет обављен
|почетак производње = Почетак производње
|произвођач = Произвођач
|дужина = Дужина авиона
|размах крила = Размах крила авиона
|висина = Висина авиона
|површина крила = Површина крила авиона
|празан = Тежина празног авиона
|полетна = Нормална полетна тежина
|максимална тежина = Макс. полетна тежина
|тежина наоружања = Макс. тежина наоружања
|ТММ = Турбо-млазни мотор (тип)
|ТММпот = Потисак ТММ (kN)
|РМ = Ракетни мотор (тип)
|РМпот = Потисак РМ (kN)
|ТЕМ = Турбо-елисни мотор (тип)
|ТЕМснага = Снага ТЕМ (kW)
|КЕМ = Клипно-елисни мотор (тип)
|КЕМснага = Снага КЕМ (kW)
|брзина = Макс. брзина
|брзина0 = Макс. брзина за H=0
|радијус кретања = Радијус кретања
|долет = Долет
|плафон лета = Плафон лета
|брзина пењања = Макс. Брзина пењања авиона
}}
Карактеристике уреди
Ако је потребно навести карактеристике неколико варијанти једног типа авиона користе се Шаблони:
- Шаблон:Карактеристике војни авион (3)
- Шаблон:Карактеристике војни авион (4)
- Шаблон:Карактеристике војни авион (5)
3, 4 или 5 у зависности од тога колико се варијанти пореди, препорука је да се шаблон попуњава за шаблон Карактеристике војни авион (5), јер се при накнадном додавању варијанте промени само назив шаблона.