Владимир Гортан — Други језици