Воз за сјевер, воз за југ — Други језици