Давид, Голијат и петао — Други језици