Инцидент у Нишу 1096. — Други језици