Карловачки доживљај 1889 — Други језици