Млетачко-турски ратови — Други језици