Монитор (ратни брод) — Други језици