Парегменон
Парегменон (grč. παρηγμένον — извођење) је стилска фигура којом се означава употреба две или више речи које имају исти корен у истој реченици, стиху или одељку.[1] Настаје додавањем или одузимањем префикса или суфикса на корен речи који се понавља.[2] Може се дефинисати као "реализација двају или више паронима у истоме исказу".[3] Зове се још и деривација. Његов латински назив је derivаtio.[1] Припада фигурама дикције.
Употреба уреди
Парегменон скреће пажњу на речи истог корена и њиховим сличним звучањем наглашава лексичко стабло и главни појам.[3] Сличим звучањем он истиче различитост, која понекад прераста у антитетичост редуплицираних појмова зог чега може да послужи атитези или парадоксу (нпр. у паровима супротних речи: успело / неуспело, отворено / затворено).[3] С друге стране, ако само истиче семантичку породицу, тј. речи које су изведене из истог корена, постаје емфаза (нпр. "У збиркама песама често узалуд тражиш песника.").[3] Користио се редовно у усменој поезији, где је осим стилу служио и лакшем памћењу стихова.[1] Заступљен је у Библији. Веома често се употребљава у брзалицама, а неретко се и афоризми и пословице служе овом фигуром.
Примери уреди
У народним умотворинама уреди
| „ | И сунце пролази кроз каљава места али се не окаља. |
” |
| — српске народне пословице | ||
| „ | Павте и под павтама потпавтак и под потпавтком потпавтак. |
” |
| — српске народне брзалице | ||
У поезији
| „ | Цвилу то ми цвиљаше дробна птица ластовица, |
” |
| — Мајка Маргарита, бугарштица из Задра, XVII век | ||
| „ | Желим вам да вас не боли оно што вас је болело, |
” |
| — Први јануар, Душко Радовић | ||
У афоризмима уреди
| „ | Луд је само онај чија се лудост не поклапа са лудошћу већине. |
” |
| — Семјуел Бекет | ||
| „ | Ко уме да се радује, има чему да се радује. Радост је привилегија оних који скромно мисле о себи, а лепо о животу. |
” |
| — Душко Радовић | ||
| „ | Звоно је било велико и добро. Само звоник није издржао. |
” |
| — Милован Витезовић | ||
| „ | Демократија је кад ниси затворен зато што си био отворен. |
” |
| — Владимир Булатовић Виб | ||
| „ | Можда има и чистих рачуна, али су обрачуни, углавном, прљави. |
” |
| — Владимир Булатовић Виб | ||
Сличне стилске фигуре уреди
- Анаграм
- Антанаклаза
- Антиметабола
- Емфаза
- Етимолошка фигура
- Каламбур
- Парономазија
- Полиптотон
- Хомеоарктон
- Хомеоптотон
- Хомеотелеутон
Види још уреди
Референце уреди
- ^ а б в Bagić, Krešimir (2012). Rječnik stilskih figura (PDF). стр. 237—238. ISBN 978-953-0-40043-6. Архивирано из оригинала (PDF) 06. 03. 2019. г. Приступљено 24. 3. 2019.
- ^ Gadenne, Jean-Eudes. Lexique des termes littéraires en ligne (PDF). стр. 12. Приступљено 24. 3. 2019.
- ^ а б в г Ковачевић, Милош (1998). Стилске фигуре и књижевни текст. стр. 146—148. ISBN 978-86-7216-017-8.
Литература уреди
- Ковачевић, Милош (1998). Стилске фигуре и књижевни текст. стр. 146—148. ISBN 978-86-7216-017-8.
- Bagić, Krešimir (2012). Rječnik stilskih figura (PDF). стр. 237—238. ISBN 978-953-0-40043-6. Архивирано из оригинала (PDF) 06. 03. 2019. г. Приступљено 24. 3. 2019.
Спољашње везе уреди
- Oxford Dictionaries: paregmenon Архивирано на сајту Wayback Machine (24. март 2019)
- Changing Minds: paregmenon
- Wordnik: paregmenon