Собјеслав II, војвода Чешке — Други језици