Српска трилогија — Други језици