Pingvini sa Madagaskara
Pingvini sa Madagaskara (енгл. The Penguins of Madagascar) je američka animirana serija koja se emituje na kanalu Nikelodion. U glavnim ulogama su pingvini iz filma Madagaskar. Prva epizoda "Gone in a Flash" (Blic Nestanak) emitovana je 29. novembra 2008. godine pre crtanog filma Sunđer Bob Kockalone. Serija je postala stalna 28. marta 2009. godine. U Srbiji serija je premijerno emitovana 2009. godine na kanalu B92[1], sinhronizovana na srpski jezik. Sinhronizaciju je radila TV B92.[1] U Srbiji, Crnj Gori, Bosni i Hercegovini i Republici Makedoniji, serija je u aprilu 2013. godine počela da se emituje i na kanalu Nickelodeon[2], a od septembra 2017. godine i na O2.TV. Radnja serije se odvija posle drugog nastavka filma Madagaskar 2: Beg u Afriku. Ova serija ima 3 sezone, i 149 epizoda. Premijeru serije je pratilo 6,1 miliona gledalaca.[3][4] Dana 26. novembra 2014. je bila premijera filma Pingvini sa Madagaskara u svetu. Glavni junaci filma su takođe četiri pingvina.
| Pingvini sa Madagaskara | |
|---|---|
 Pingvini sa Madagaskara | |
| Žanr | animacija komedija |
| Izdavač | Nikelodion Drimvorks |
| Glasove pozajmili | Dimitrije Stojanović Bojan Žirović Žika Milenković Vladislava Đorđević Nikola Gregović Greg Miloš Maksimović Đorđe Lukić |
| Zemlja |  SAD |
| Jezik | engleski |
| Broj sezona | 3 |
| Broj epizoda | 149 |
| Vreme trajanja | 11 minuta (po segmentu) |
Emitovanje | |
| Emiter | Nikelodion |
| Premijerno prikazivanje | 29. novembar 2008 — 19. decembar 2015. |
Emitovanje u Srbiji | |
| Emiter | TV B92[1] Nikelodion[2] O2.TV |
| Prvo prikazano na | TV B92[1] |
| Premijerno prikazivanje | 14. oktobar 2009. |
| Profil na IMDb-ju | |
Likovi уреди
- Major je glavni pingvin pingvinske armije. On i najmanju slučajnost pretvara u zaveru. Mrzi lemure, i naređuje svima. Voli da daje nadimke lemurima. Najčešće Džulijana zove Reponja, a Smora Tužnooki
- Kovalski je pingvin naučnik, on je najpametniji pingvin na svetu. Izmišlja izume koji na kraju budu opasni po celu planetu i čitav svemir. On je drugi u ovoj četi.
- Riko voli da sve stvari diže u vazduh. Njegova omiljena reč je Kabum. Njegovi omiljeni zvuci su zvuci bombe i dinamita. U njegovom stomaku se nalazi oko milion bitnih i nebitnih stvari koje on povrati ako mu nesto treba.Ima "devojku" Barbiku.On je treći u ovoj pingvinskoj četi.
- Vojnik je po činu najslabiji u četi. Zove se Vojnik, on je vojnik i kad poraste biće vojnik. Veoma je dobar, pravedan, sladak i mazan. Voli da gleda 'Jednoroge' u 08 h ujutru. Četvrti je u četi.
- Kralj Džulijan XIII je prstenorepi lemur koji misli da je kralj, i da je lemur plave krvi. Moris i Smor su njegove sluge. On se podsmeva pingvinima. Stalno traži pomoć od pingvina. Ne veruje u Boga, on veruje u duhove neba. Kako on kaže, njegov ritam je u njegovoj guzi i voli da kako on to zove ,,kongaga
- Moris je Aj-aj lemur. Glavni je Džulijanov sluga. Voleo bi da se otarasi Džulijana. Prilikom služenja, uvek se trudi da mu napakosti, ali mu to ne ide, i dobije još više posla.
- Smor je mišiji lemur koji voli stopala kralja Džulijana i voli Džulijana samo zbog stopala. Sve što Džulijan predloži on kaže da mu se to sviđa ili da voli taj predmet. On je najmlađa i najgluplja životinja u zoološkom vrtu.
- Marlena je patuljasta vidra, drugarica pingvina i lemura. Ne voli baš sve vojne operacije koje izmisle pingvini. Ne trpi previše lemure. Rođena je u zatočeništvu i zbog toga uvek podivlja kad se nađe izvan zoo vrta.
- Žile (Živorad) je nema šimpanza. Ne ume da govori i komunicira pokretima ruke. On je jedina životinja koja zna čitati u Zoo-Vrtu.
- Hasa je šimpanza koja prevodi ostalim životinjama Žiletove pokrete kad treba nešto da se pročita. Živi u istoj nastambi kao i Žile.
- Fred je veverica koja je najgluplja životinja izvan zoo vrta. Uvek pomaže pingvinima. U jednoj epizodi je čak bio i u vezi sa Marlenom.
- Alisa je zla čuvarka zoo vrata. Uopšte ne brine za životinje i mrzi decu. Pingvini je uvek prevare kada im trebaju dokumenti o životinjama koje dolaze u zoo-vrt.
- Doktor Disaljka je delfin koji se zapravo zove Flipi. Ima sestru delfinku Doris. On je najveći smrtni neprijatelj pingvina. Par puta ih je zarobio. Jednom je čak izbrisao Majoru pamćenje i bacio ga u Atlantik. Posle toga je Major njemu obrisao pamćenje i odveo ga u bazen gde je odrastao i izvodio tačke za ljude pre nego sto je postao zao.
- Doris je delfinka koja živi u Atlantskom okeanu. U nju je zaljubljen pingvin Kovalski. Ona ima brata Dr Disaljku, tj. Flipija. Kovalski misli da joj se ne sviđa, ali ipak kasnije Doris priznaje da joj se Kovalski oduvek sviđao.
- Hans je arktička njorka. On je drugi najveći neprijatelj. Zbog njega Major ne sme da kroči u Dansku.
Zanimljivosti srpske sinhronizacije уреди
U srpskoj sinhronizaciji su imena i većina pojmova prevedeni na srpski jezik. U nekim epizodama, njujorkški zoološki vrt (glavno mesto dešavanja) je predstavljen kao beogradski zoološki vrt, ali samo u retkim slučajevima.[тражи се извор] Zoološki vrt u Hobokenu je u prvoj sezoni i u prvom delu druge sezone bio predstavljen kao jagodinski zoološki vrt, ali u drugom delu druge sezone i u trećoj sezoni je korišćen originalni naziv.[тражи се извор] U jednoj epizodi Nju Džerzi je zvan Pančevo.[тражи се извор] Imena skoro svih likova su lokalizovana na srpski. Za razliku od ostalih crtanih filmova koje je sinhronizovala produkcijska kuća B92 uvodna špica je lokalizovana latiničnim pismom, što uključuje imena likova i logotip.[тражи се извор]
Uloge уреди
| Ime | Glas | Srpski glas |
|---|---|---|
| Major | Tom Makgrat | Dimitrije Stojanović |
| Kovalski | Džef Benet | Bojan Žirović |
| Riko | Džon Dimadžio | Đole Rahaja |
| Vojnik | Džejms Patrik Stjuart | Bojan Žirović |
| Kralj Džulijan XIII | Deni Džejkobs | Žika Milenković |
| Moris i Smor | Kevin Majkl Ričardson (Moris) i Endi Rihter (Smor) | Dimitrije Stojanović (Moris) i Vladislava Đorđević (Smor) |
| Marlena | Nikol Salivan | Vladislava Đorđević |
| Fil | nema dijaloge | nema dijaloge |
| Mejson i Fil | Frenč Stuart (Mejson) | Bojan Žirović (Mejson) |
| Fred | Kevin Makdonald | Nikola Gregović Greg |
| Alisa | Meri Šer | Vladislava Đorđević |
| Doktor Frensis Disaljka | Nil Patrik Haris | Mladen Andrejević [тражи се извор] |
| Baka veverica | Debi Rejnolds | Seka Sablić[5] |
| Doris | Tara Strong | Vladislava Đorđević |
| Hans | Ričard Kind | Miloš Maksimović |
| Boni Čeng | Loren Tom | Zorana Minčić |
Reference уреди
- ^ а б в г „Pingvini sa Madagskara: Urnebesno bekstvo iz zoo-vrta”. b92.net. Архивирано из оригинала 30. 08. 2018. г. Приступљено 29. 8. 2018.
- ^ а б „Kanali”. casmedia.rs. Приступљено 29. 8. 2018.
- ^ „Nickelodeon Nabs Ratings Records With Kids' Choice, 'Penguins'”. tvweek.com. Архивирано из оригинала 29. 10. 2013. г. Приступљено 30. 3. 2009.
- ^ AWN | Animation World Network (16. 6. 2009). „Nick's Penguins is Basic Cable's # 1 Kids' Show with Total Viewers for the Week | AWN | Animation World Network”. AWN. Приступљено 10. 6. 2010.
- ^ „B92 - Novogodišnji raspoedi”. B92 (на језику: српски). 12. 23. 2010. Архивирано из оригинала 23. 12. 2010. г. Невалидан унос
|dead-url=live(помоћ); Проверите вредност парамет(а)ра за датум:|date=(помоћ)