Отворите главни мени

Разговор:Леопард 2E

Кандидат за добар чланак на расправиУреди

После доста рада на овом чланку који није раније постојао на српској википедији, ја сам га кандидовао за добар чланак. Он је преведени чланак са енглеске википедије са моје стране а не од гугл транслејта, где су наведене тачне референце као и на оригиналном чланку. Уколико нађете неки пропуст у преводу или уопшту грешку, молим Вас ми јавите на мојој страници за разговор или на страници за разговор овог чланка. Не сматрајте ме неодговорним уколико не одговорим на неке примедбе, јер сам можда одсутнан. Гласање траје од 3. до 10. августа. Расправа траје до 4. августа.---Vlada1912 (разговор) 17:38, 28. јул 2013. (CEST)

  Коментар: Потребно ми је мало објашњење. У једном делу текста пише да је "Леопард 2E је побољшана верзија америчког тенка М60 Патона", а у другом делу текста пише да је "Шпански Леопард 2E је базиран на тенку Леопард 2A6". То ме мало збуњује... Видим да си негде повезао године са интервики пезама, а негде ниси. Тако да би ти предложио да из све повежеш. За одељак "Поређење са другим тенковима у служби Шпаније", би могао да пронађеш неку слику(али није неопходно) тога тенка поред тенкова са којим их поредиш. Толико од мене. Што се мене тиче чланак може бити добар.--Strower 12:14, 3. август 2013. (CEST)

  Урађено Vlada1912 (разговор) 15:18, 3. август 2013. (CEST)
Losi prevodi teksta (zaostalo nakon Google Translate?) The Leopard 2E is a major improvement over the M60 Patton tank. Trebalo bi Leopard 2E je veliko poboljsanje u odnosu na M60 Paton (ispasce da je Leopard 2E nastao razvojem americkog tenka M60, a zapravo je nastao iz nemackog Leoparda 2). A bojim se da toga ima jos -- Bojan  Razgovor  15:20, 4. август 2013. (CEST)

  Урађено Vlada1912 (разговор) 13:36, 5. август 2013. (CEST)

Ох, извини Боки мој пропуст, добро је што си ме подсетио, али то сређујем.Vlada1912 (разговор) 12:30, 5. август 2013. (CEST)

Кажи ми где има још таквих ствари тј. неспоразума као овај. Унапред захвалан али одговори ми на моју страну за разговор.Vlada1912 (разговор) 12:35, 5. август 2013. (CEST)

Врати ме на страницу „Леопард 2E”.