Разговор:U kancelariji (britanska TV serija)
Последњи коментар: NemanjaMi, пре 5 година у теми Назив странице
| Ово је страница за разговор на којој можете да предлажете измене у вези са чланком. | |||
| Правила садржаја
|
||
Назив странице уреди
Да ли је званичан превод "У канцеларији", можда је боље решење само "Канцеларија"?NemanjaMi (разговор) 22:50, 28. јул 2018. (CEST)
- У Хрватској је филм емитован под називом „U uredu” што је код нас „У канцеларији”. А и сам назив „У канцеларији” је много природнији него „Канцеларија”. И чини ми се да је то званичан превод. — Александар (✉) 10:44, 1. август 2018. (CEST)
- Званичан је, има на HBO Go. Америчка верзија, под истим именом, емитовала се на РТВ-у. – Ранчер (разговор) 16:57, 9. август 2018. (CEST)
- Хвала, онда нема проблема. NemanjaMi (разговор) 17:03, 9. август 2018. (CEST)