Поздрав, Мишкин. Добро дошли на Википедију на српском језику!
Здраво, Мишкин. Хвала на учешћу у пројекту. Надамо се да ћете уживати у сарадњи и да ће вам боравак с нама бити пријатан.
Википедија на српском језику је слободна енциклопедија која је настала 2003. године. Од тада смо успоставили различита правила у нашој заједници. Одвојите мало времена и прочитајте следеће теме, пре него што почнете да уређујете Википедију.
Crystal Clear app lassist.png Пет стубова Википедије
Шта је Википедија?
Crystal Clear action info.svg Помоћ
Општи приручник за уређивање Википедије
Crystal Clear app Startup Wizard.png Упутства
Брзо научите да правите измене, корак по корак
Crystal Clear app kedit.svg Песак
За увежбавање рада на Википедији
Crystal Project Tutorials.png Основни курс
Тражи персонализовану помоћ при првим покушајима
Crystal Clear action apply.png Научите како се уређује страница
Водич за уређивање страница
Nuvola apps important yellow.svg Ствари које не би требало да радите
Сажетак најучесталијих грешака које треба избегавати
Nuvola apps ksirc.png Најчешће постављана питања
Питања која многи постављају
Crystal Clear app file-manager.png Правила Википедије
Правила и смернице које је усвојила заједница
Nuvola apps kteatime.png Трг
Место где можете питати друге википедијанце
Дугме за аутоматски потпис

Потписујте се на страницама за разговор помоћу четири тилде (~~~~) или кликом на дугме које се налази изнад уређивачког прозора — тиме додајете ваше корисничко име, тренутно време и датум. Такође, немојте се потписивати у чланцима.

Пре него што почнете с уређивањем чланака, прочитајте важне напомене о писању српским језиком на Википедији.

Чланци на Википедији на српском језику могу се потпуно равноправно уређивати ћирилицом и латиницом, екавицом и ијекавицом, али није дозвољено мешање писама нити изговора у истом чланку. Измене латиницом у ћириличком тексту (и обрнуто) и измене „osisanom” латиницом, односно ASCII-јем, биће уклоњене без одлагања.

Надамо се да ћете уживати са нама доприносећи Википедији и да ћете постати њен стални корисник. Уколико имате било каква питања, слободно се обратите мени или другим уредницима на некој од страница на Тргу. Још једном, добро дошли на Википедију, пројекат слободне енциклопедије. Срећан рад!

Djus reci 21:49, 2. април 2007. (CEST)

Malo sam na brzinu ispravljao tvoj clanak o Juriju Dolgorukom. Moj ti je savet da malo pogledas i rusku verziju clanka. npr Rusi nisu imali velike princeve, vec velike knezeve. cesto se u engleskom npr i srpski veliki zupan prevode kao great ili grand prince. Ukratko, zato Juroj i ne moze da stoji u kategoriji ruski carevi posto je vladao daleko pre Ivana IV Groznog koji je u 16. veku postao prvi ruski car. Trebalo bi ga staviti u kategoriju ruski vladari ili tako nesto (ne vladari Rusije jer vidis da je teritorija buduce Moskovske Rusije u ovo vreme Jurija i njegove brace podeljena na manje knezevine...). Pozdrav i samo nastavi sa radom...--ClaudiusGothicus 14:53, 6. август 2007. (CEST)

Што не стављаш на чланке о крајевима и ознакама налепницу да су у питању клице?--Војвода (разговор) 21:13, 22. септембар 2007. (CEST)

Гласање за награду Вики ОскарУреди

Гласање--Раде Награисаловић 16:26, 20. октобар 2007. (CEST)

ФКУреди

Поздрав ја сам Дражета, пишем о спорту и слажем се са твојом дискусијом о ФК Бејерн Минхен. Замолио сам на Тргу/помоћ да се заузме став о пиању имена фудбалских клубова, јер постоји велико шренило. Сви само компликују, а нико не говори како решити проблем. Замолио би те да се укључиш и изнесеш своје мишљење. Хвала и поздрав--Drazetad 17:40, 13. новембар 2007. (CET)

Атлетико МадридУреди

Indios - Индијанци

Los Colchoneros - Јастучићи (хм, ово је тешко, колћон је душек, али морам да се распитам ЗАШТО су им дали овај надимак да би могла правилно да преведем)

Los Rojiblancos - Црвено-бели

Los de La Ribera del Manzanares - Они са обале Манзанареса (Манзанарес је река која протиче кроз Мадрид)

Atleti - Атлети (диминутив, од миља)

Поз. Ј.--Maduixa  kaži 15:47, 15. новембар 2007. (CET)

Нема на чему. Било ми је задовољство. --Maduixa  kaži 15:51, 15. новембар 2007. (CET)

Па то је онда то. Питам се зашто ли су добили тај надимак....  --Maduixa  kaži 15:56, 15. новембар 2007. (CET)

Грбови фудбалских клубоваУреди

Што не пребациш са енглеске википедије грбове премијер лигаша?--Војвода (разговор) 16:04, 15. новембар 2007. (CET)

Те слике се не стављају на оставу пошто се користе под поштеном употребом. Ако хоћеш да такву слику убациш на неки чланак на нашој википедији мораш да је пребациш са енглеске википедије. То радиш тако што је прво сачуваш на свој компјутер а потом изабереш опцију пошаљи фајл и следиш упуства. Поздрав, --Војвода (разговор) 16:20, 15. новембар 2007. (CET)
Један коментар само: на сајту http://www.hqfl.dk не постоје никакви грбови? Чак и сам сајт је преусмерење или више не постоји? Или их ја не могу пронаћи само? Поз, --Wlodzimierz 17:17, 15. новембар 2007. (CET)
Е па то не знам, мене је заинтригирало јер се радило о грбовима, па реко' да их нађем ,а њих нигди нема =/ Питај Калета или неког другог администратора за то коју лиценцу да ставиш...



Портсмут.

--делија 18:00, 15. новембар 2007. (CET)

ПреусмерењеУреди

Здраво! Преусмерење се не прави на постојећој страници. Треба да отвориш нову страницу Манчестер Сити и уместо текста на њој упишеш #Преусмери [[ФК Манчестер Сити]]. То ће да одради посао. --M!cki talk 14:28, 16. новембар 2007. (CET)

Фудбалски клубовиУреди

Браво! Одличан си, само тако настави. Поздрав--Drazetad 18:56, 16. новембар 2007. (CET)

Поздрав. Видим да радиш на Супер лиги, па те молим да кад будеш имао времена погледаш разговор уз текст који сам написао пре два месеца. Шта мислиш о томе. Извини што те давим али администратори не реагују па морам консултовати неког кога спорт интересује.--Drazetad 16:12, 17. новембар 2007. (CET)


Pogledaj na pesku šablon za meridijan ligu jer onaj tvoj je ok, ali je van formata...--Nikostrat 19:00, 17. новембар 2007. (CET)
Поздрав. Лепо је оно што си направио у тексту Лига шампиона са затавицама и грбовима. Имам предлог да државне заставице одвојимо од грбова односно ставимо иза имена клуба, а оне у делу Победници и финалисти извадити из заграда јер отворени део заграде испред заставе мени изгледа ружно. Ако се слажеш ја ћу пребацити, а ти настави даље што си почео.--Drazetad (разговор) 16:13, 23. новембар 2007. (CET)
Опет ја. Нисам хтео да пишем на страници за разговор уз текст, више волим овако. Мислим да се клуб зове ФК Ренџерс (енг. Rangers Football Club). Нама Глазгов у имену клуба. што се види и на званичном сајту клуба. Хрвати, Немци и Португалци га зову Глазгов Ренџерс, али у овом случају треба веровати Енглезима јер је то ипак њихов тим. --Drazetad (разговор) 19:28, 23. новембар 2007. (CET) Сетих се да ти кажем кад пишеш Куп победника купова мораш додати у фудбалу, јер без тога односи се на кошаркашки куп.--Drazetad (разговор) 10:50, 24. новембар 2007. (CET)
Шта је ово нико се не јавља. Само ја на страници за разговор. Шалим се. Како стојиш са руским(вероватно добро) Можеш ли ми тренскрибовати име шахисте Созина, Вениамин Иннокентьевич Созин. Поздрав--Drazetad 19:05, 30. новембар 2007. (CET)

Engl.Уреди

Pozdrav! Sviđa mi se ideja da se unesu članci o američkim gradovima, ali zar ne bi bilo bolje da staviš još koji podatak u njih? Samo pitam, nemoj da se ljutiš. :) Onaj šablon jez-eng, ne valja. Pravilna skraćenica od engleski je engl., a ne eng. Pitaj Jlnu, ako mi ne veruješ. Pozdrav...--Nikola Todorović (разговор) 13:37, 7. децембар 2007. (CET)

Ma OK, samo kažem. :) U pravu si, najbitnije je da ih ima i da imaju osnovne podatke. I ja ranije nisam znao za ono engl., pa sam kasnije video na diskusiji na Trgu da je šablon pogrešan. Pozdrav...--Nikola Todorović (разговор) 13:54, 7. децембар 2007. (CET)

Видим да си опичио ручни масовни унос, само напред.—Филип Кнежић (разговор) 10:48, 8. децембар 2007. (CET)
Ако треба нека помоћ, знаш где можеш да ме нађеш.—Филип Кнежић (разговор) 10:58, 8. децембар 2007. (CET)

Ево једна мала сугестија, око ових чланака. Кад направиш нов чланак било би добро да направиш и преусмерење са оригиналног назива. Погледај како сам ја то одрадио на овим чланцима које си до сада унео. Ако ти треба помоћ око преусмерења објаснићу ти како се праве, мада ми се чини да знаш то. Све најбоље --Јован Вуковић (р) 11:20, 8. децембар 2007. (CET)

A Nightmare on Elm StreetУреди

Нисам сигуран ко је преводио и ја га се сећам као Страх у улици брестова, али на гуглу имају оба.—Раде Награисаловић (разговор) 20:47, 15. децембар 2007. (CET)

Evo i ovaj http://www.google.ba/search?hl=bs&q=strava+u+ulici+brestova++&btnG=Tra%C5%BEi&meta=lr%3Dlang_sr—Раде Награисаловић (разговор) 20:52, 15. децембар 2007. (CET)

Хероји СССР-аУреди

Поздрав, видим да пишеш о Херојим СССР-а, и ја пишем о сличној теми (о народним херојим Југославије) и веома сам заинтересован за тему о Херојима СССР-а. На Википедији сам поставио и текст о Ордену Хероја СССР-а, али због недостатка времена немогу боље да се посветим овој теми. На руској википедији се налази велик број текстова о херојима. Драго ми је да пишеш о овој теми, само тако настави поздрав!--Pinki (разговор) 14:21, 21. децембар 2007. (CET)

Па на жалост ја уопште неговорим руски, а текст о Ордену сам написао комбинујући текст са Словеначке и енглеске википедије. Е ја намеравам да поставим списак хероја СССР-а. Али стварно немам пуно времена и немам баш пуно података и извора о вовој теми. Што се тиче наших народних хероја, имам књигу "Народни хероји Југославије", па на основу ње пишем, а овде иде мало теже. Ал надам се да ћемо упорношћу и то савладати. Другартски поздрав!--Pinki (разговор) 15:31, 21. децембар 2007. (CET)

Хтео бих да у чланак Црвена армија убацим део о женама које су се бориле у њеним јединицама током Другог светског рата. За око ми је запела Људмила Павличенко о којој постоји чланак на енглеској Википедији. Људимла је проглашена за хероја Совјетског савеза јер је као снајпериста избацила из строја 309 непријатељских војника (барем тако пише у чланку [1]). Пошто видим да пишеш о херојима СССР, да ли имаш неке податке о њој (наравно референциране пошто у чланку на енглеској Википедији постоји само једна референца и она води ка чланку о Тајм магазину). Поздрав, --Краљевић Марко (разговор) 21:04, 3. јануар 2008. (CET)
Нема ма чему. Ово друго нисам нашла. Армију сам нашла, али Војску нисам...--Јагода  испеци па реци 21:33, 3. јануар 2008. (CET)

Супер је сајт. Убаци га у спољашње везе. --Краљевић Марко (разговор) 22:41, 3. јануар 2008. (CET)

А види ово.[2] Поздрав, --Краљевић Марко (разговор) 23:45, 3. јануар 2008. (CET)

ГрадовиУреди

Поздрав, видим да пишеш градове из САД-а, па бих замолио да напишеш овај. Беверли Хилс [1 http://en.wikipedia.org/wiki/Beverly_Hills%2C_California] —Раде Награисаловић (разговор) 14:58, 7. јануар 2008. (CET) и овај ако може Санта МоникаРаде Награисаловић (разговор) 19:49, 8. јануар 2008. (CET)

Шаблони за заставеУреди

Е, пошто видим да си овде, а управо сам мењао шаблоне на неким чланцима које си ти радио, једно обавештење. Кад користиш шаблоне за заставице, убудуће имаш следећи избор. Уколико желиш да ти стоји само државна застава, без натписа, можеш да напишеш {{зас|имедржаве}} или {{flagicon|имедржаве}}, а ако хоћеш да ти стоји и име државе поред можеш да напишеш {{застава|имедржаве}} или {{flag|имедржаве}}. При томе је имедржаве наш назив за ту државу (Србија, Грчка, Велика Британија..), или енглески назив. Ово може да буде практично уколико те мрзи да ишта мењаш.. требало би да функционише да само прекопираш са енглеске и да исто ради. Енглеске трословне скраћенице такође раде. Наше тренутно не раде (једном ће прорадити). Поздрав. -- Обрадовић Горан (разговор) 16:10, 10. јануар 2008. (CET)

Јел се на ово мисли. Раде Награисаловић (разговор) 16:15, 10. јануар 2008. (CET)

РеференцеУреди

Па овако. Референце стављаш на следећи начин. Поред реченице коју хоћеш да референцираш, ставиш ово:

<ref>Insert reference material</ref>

Онда овде где пише инсерт референс матиријал, ту упишеш твоју референцу. Ако је књига, онда пишеш овако:

<ref>Симић М. Дијалектика свемира. Нолит, Београд, 1967.</ref>

Ако је у питању неки веб сајт онда радиш овако:

<ref>[http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=328.0 Вокабулар:Све или сво]</ref>

Обрати пажњу на угласте заграде које мораш ставити зато што се ради о интернет адреси, затим на РАЗМАК који правиш и онда пишеш назив онога што се налази на том сајту. У референцама доле ће ти се витети само Вокабулар: Све или сво, као активан линк на који се може кликнути и који те води на дотичну страну.

Ако хоћеш да поновиш исту референцу на више места онда у оном првом <ref> радиш следеће:

<ref name="текст">Симић М. Дијалектика свемира. Нолит, Београд, 1967.</ref>

Овде где сам ја уписала текст, можеш уписати шта год хоћеш, неких пар слова која ће те асоцирати на саму референцу. Обрати пажњу на ово name, увек мора бити исписано латиницом. Онда копираш тај први део <ref name="текст"> залепиш га где хоћеш да поновиш референцу и одвојиш последњи ">" за један спејс и ставиш косу црту. Овако:

<ref name="текст" />

Доле у референцама ће ти се испред имена књиге или сајта појавити један мали супериндекс број 1. Онолико пута колико будеш поновио референцу толико бројева ће се појавити поред једне те исте референце.

Све ово мораш тачно тако урадити, јер ако ти фали само један спејс или једна црта, десиће ти се то што ти се управо било десило: нестаће ти пола текста. Заправо, текст не нестане, ту је, али се не види јер је референца погрешно уписана. Погледај нпр. Чланак Харча, ту имам једну референцу поновљену више пута. Пробај ти сам, па ако не иде, вичи. --Јагода  испеци па реци 23:03, 12. јануар 2008. (CET)

Бај т веј, заборавио си да се потпишеш . Још нешто. Не знам да ли већ имаш монобук, али ако користиш фајерфокс, ово ће ти добро доћи, јер има дугме за референце:

Кликај овде: Корисник:Maduixa/monobook.js, ископирај све и залепи овде: Корисник:Мишкин/monobook.js, онда рифрешуј (пише ти како у монобуку, цтрл и још нешто, и готово. Имаћеш много више дугмића, између осталих и то за референце, а такође и за смајлије:   --Јагода  испеци па реци 23:15, 12. јануар 2008. (CET)

ПрефектуреУреди

Поздрав, било би добро кад би сваки чланак о тим префектурама почињао са нпр.

Префектура # ({{јез-јап|???}}) је [[Префектуре Јапана|префектура]] у [[Јапан]]у и налази се тамо и тамо. Главни град је #.

Ово је само предлог, ти одлучујеш како ћеш писати у сваком случају. Поз   --Саша Стефановић ® 12:13, 17. јануар 2008. (CET)

Па добро, онда ставиш само # је префектура у Јапану. Уопште није битно, све и да се понавља. Битно је да повежеш то са чланком Префектуре Јапана иако га још немамо, свакако би он требао бити неки краћи са списком префектура или шта већ. --Саша Стефановић ® 12:32, 17. јануар 2008. (CET)
Постоји могућност, постоје и алатке за полу-аутоматско оодрађивање, Филип је направио једну, али да би се правио бот за то, дуже би трајало него да ручно сортираш то што ти треба, или бар уз помоћ ове алатке. --Саша Стефановић ® 12:40, 17. јануар 2008. (CET)

ФК Црвена звездаУреди

Добро је што си се одлучио да средиш овај текст. Ја сам хтео али има много свезналица, па сам одустао. Први део који управо радиш (Настанак) је преписан са сајта Црвене звезде за који немамо дозволу, па га је требало прерадити.(видећеш ко га је преписао) Због тога нисам хтео ништа радити на тексту него сам направио додатак овде преглед свих резултата клуба на европској сцени. Молим те да га погледаш, па ако мислиш да је добар извади га из дела „Види још“ и стави уз трофеје као

. Хвала. Поздрав--Drazetad (разговор) 18:34, 27. јануар 2008. (CET)

Извини молим те како се преузимају слике (лого) са PNG овде. Мени никако не успева, а постоје 3-4 које ми требају.Поздрав--Drazetad (разговор) 12:59, 28. јануар 2008. (CET)
Хвала. Да ли код слања фајла испред имена добијеш ознаку 100 px. Како је се ослободиш.--Drazetad (разговор) 13:11, 28. јануар 2008. (CET)
Извини нисам видио да си сада на овом тексту па сам додао само у спољашње везе УЕФА сајт. Пази да ти се код сукоба измена ако до њих дође не обрише текст. Извини.--Drazetad (разговор) 22:19, 2. фебруар 2008. (CET)

ГласањеУреди

Покренут је други круг гласања о промени правила о сјајним чланцима на ком сте учествовали. Гласати можете овде.--Јагода  испеци па реци 03:15, 9. фебруар 2008. (CET)

норвешкаУреди

хеј, да ли си негде прочитао на српском имена оних округа, пошто мислим да су ти се поткрале неке грешке, засад видим једну велику =) --Wlodzimierz (разговор) 21:17, 15. фебруар 2008. (CET)

Ок, поправих онако како мислим да је правилно, норвешки глас ø је нешто попут немачког ö, тј, негде између о и е [затворено е] :) Мислим да се транскрибује са е :) Бугари су можда преузели транскрипвију од Руса, који су веома весели кад транскрибују овај глас :) Поз, --Wlodzimierz (разговор) 21:29, 15. фебруар 2008. (CET)

међувикиУреди

Приметио сам (на примеру Средњи Запад (САД), који је сада преусмерење) да понекад када напишеш чланак не оставиш међувики на одговарајући чланак на енвики. То није згодно, јер неко ко размишља да ли да напише тај чланак не може да провери да ли чланак већ постоји на срвики. Међувики игра (можда неочекивану али ипак логичну) улогу да, ако желиш да провериш да ли чланак постоји на срвики, можеш да одеш на одговарајући чланак на енвики и потражиш српски у међувики одељку. У сваком случају гледај да ово убудуће одрадиш - не узме ни пет секунди, а врло је згодно. Срећан рад --Dzordzm (разговор) 05:22, 25. април 2008. (CEST)

  На страни Википедија:Гласање/Википедијанац 2017. године је покренуто гласање за Википедијанца 2017. године.

Посредничко вијећеУреди

Позивам вас да се пријавите за члана Посредничког вијећа уколико испуњавате услове прописане политиком посредовања (регистрован налог бар 90 дана, бар 500 измена у главном именском простору, и бар 50 измена у википедија именском простору пре почетка гласања). Надам се да ћете се одазвати позиву и своју кандидатуру истакнути на овој страници, а ако се не намјеравате кандидовати да ћете свој глас дати једном од кандидата како би гласање протекло према усвојеним правилима. Пријатно. --Жељко Тодоровић (разговор) 22:45, 23. фебруар 2010. (CET) с. р.

monobook.jsУреди

Поштовани/а,

ово је циркуларна порука којом вас обавештавам да сам из ваше /monobook.js стране обрисао позив скрипте en:User:Zocky/AutoComplete.js

Имамо разлога да верујемо да је услед измена у МедијаВикију дошло до квара у овој скрипти, који онемогућава не само уређивање већ и читање Википедије.

Уколико имате неких питања у вези са овим слободно ми се обратите на мојој страни за разговор. Позив скрипте можете сами да вратите, али имајте у виду да се може десити да вам то блокира приступ Википедији. Уколико се то деси, из неког другог браузера се (без да се пријављујете) обратите на Тргу и тражите да вам неки администратор ревертује измене.

Поздрав. -- Обрадовић Горан (разговор) 21:27, 17. фебруар 2011. (CET)

Црвена звездаУреди

Погледај страницу за разговор о чланку Историја ФК Црвене звезде који си започео.--Марко235 (razgovor) 19:39, 13. март 2012. (CET)

Ено ставио сам нову табелу за познате играче, мислим да је овако неупоредиво боље и лепше, шта кажеш? Нисам расположен да сад пишем ово, пошто сам тренутно усмерен на фудбалере (репрезентативце) највише и понешто са стране, али ако ти треба помоћ или савет за нешто јави се. И ја сам тако мислио што се тиче тога како све то треба да изгледа, значи урадити овај обиман чланак о историји, а тамо у главном чланку само ставити неку скраћену верзију историје и линк ка овом чланку. Ја планирам да урадим једну велику табелу, слично овоме[3], значи резултати Звезде (а и других домаћих клубова) за све сезоне, коју бих убацио у главни чланак.--Марко235 (razgovor) 21:13, 13. март 2012. (CET)