Pozdrav, ТриСвјетла. Dobro došli na Vikipediju na srpskom jeziku!
Zdravo, ТриСвјетла. Hvala na učešću u projektu. Nadamo se da ćete uživati u saradnji i da će vam boravak s nama biti prijatan.
Vikipedija na srpskom jeziku je slobodna enciklopedija koja je nastala 2003. godine. Od tada smo uspostavili različita pravila u našoj zajednici. Odvojite malo vremena i pročitate sledeće teme, pre nego što počnete da uređujete Vikipediju.
Crystal Clear app lassist.png Pet stubova Vikipedije
Šta je Vikipedija?
Crystal Clear action info.svg Pomoć
Opšti priručnik za uređivanje Vikipedije
Crystal Clear app Startup Wizard.png Uputstva
Brzo naučite da pravite izmene, korak po korak
Crystal Clear app kedit.svg Pesak
Za uvežbavanje rada na Vikipediji
Crystal Project Tutorials.png Osnovni kurs
Traži personalizovanu pomoć pri prvim pokušajima
Crystal Clear action apply.png Naučite kako se uređuje stranica
Vodič za uređivanje stranica
Nuvola apps important yellow.svg Stvari koje ne bi trebalo da radite
Sažetak najučestalijih grešaka koje treba izbegavati
Nuvola apps ksirc.png Najčešće postavljana pitanja
Pitanja koja mnogi postavljaju
Crystal Clear app file-manager.png Pravila Vikipedije
Pravila i smernice koje je usvojila zajednica
Nuvola apps kteatime.png Trg
Mesto gde možete pitati druge vikipedijance
Dugme za automatski potpis

Potpisujte se na stranicama za razgovor pomoću četiri tilde (~~~~) ili klikom na dugme koje se nalazi iznad uređivačkog prozora — time dodajete vaše korisničko ime, trenutno vreme i datum. Takođe, nemojte se potpisivati u člancima.

Pre nego što počnete s uređivanjem članaka, pročitate važne napomene o pisanju srpskim jezikom na Vikipediji.

Članci na Vikipediji na srpskom jeziku mogu se potpuno ravnopravno uređivati ćirilicom i latinicom, ekavicom i ijekavicom, ali nije dozvoljeno mešanje pisama niti izgovora u istom članku. Izmene latinicom u ćiriličkom tekstu (i obrnuto) i izmene „osisanom” latinicom, odnosno ASCII-jem, biće uklonjene bez odlaganja.

Nadamo se da ćete uživati sa nama doprinoseći Vikipediji i da ćete postati njen stalni korisnik. Ukoliko imate bilo kakva pitanja, slobodno se obratite meni ili drugim urednicima na nekoj od stranica na Trgu. Još jednom, dobro došli na Vikipediju, projekat slobodne enciklopedije. Srećan rad! -- Dcirovic (разговор) 15:16 28. 11. 2020.

ЈуговизијаУреди

Поздрав. Ствар је у томе да се постојећи чланци (макар и са погрешним насловом) не могу претварати у преусмјерења, а паралелно стварати нови чланци. Уколико мислите текстуално унаприједити чланке онда то радите са већ постојећим. Уколико желите да се већ постојећим чланцима промијене наслови онда то и затражите. Ако су наслови погрешни онда тражи се њихово преименовање, а не стварају се нови паралелни чланци под исправним насловима. — Жељко Тодоровић (разговор) 23:17, 12. март 2022. (CET) с. р.

У реду, са тим стварно нисам била упозната. Мислила сам да је преименовање заправо преусмерење. Да ли могу онда да затражим преименовање те две странице? Сад морам да питам за помоћ, да ли се то ради у разговору или? ТриСвјетла (разговор) 23:28, 12. март 2022. (CET)
Премјестио сам старе наслове на нове. Уз то и напомена, ако су чланци написани на латиници/ћирилици онда се и допуњавају на истом писму. — Жељко Тодоровић (разговор) 23:39, 12. март 2022. (CET) с. р.
Хвала! Преписаћу на ћирилици све. ТриСвјетла (разговор) 23:42, 12. март 2022. (CET)
Аха. Сад видим да су на латиници. Океј, хвала још једном. ТриСвјетла (разговор) 23:44, 12. март 2022. (CET)

НацртиУреди

Уколико Вам текстови под насловом Нацрт:Југославија на избору за Песму Евровизије 1990. и Нацрт:Југославија на избору за Песму Евровизије 1991. не требају, јавите да их избришем. Нема потребе да имају и нацрти поред чланака. — Жељко Тодоровић (разговор) 23:50, 12. март 2022. (CET) с. р.

Могу да се избришу. ТриСвјетла (разговор) 23:54, 12. март 2022. (CET)

Проблем са ауторским правима за датотеку Godine vrana.jpegУреди

 

Здраво, ТриСвјетла. Хвала ти што си отпремила датотеку Godine vrana.jpeg. Међутим, на страницу са њеним описом тренутно није стављена одговарајућа лиценца, па је статус ауторских права нејасан. Задужбина Викимедија је веома пажљива када су у питању датотеке које се укључују у Википедију због закона о ауторском праву (за више информација погледај Википедијину политику ауторског права).

Носилац ауторског права је обично творац, његов послодавац или особа која је последња пренела ауторско право. Подаци о ауторском праву над датотекама се означавају коришћењем одговарајућих шаблона, односно лиценци. Три основна типа лиценци на Википедији су отворени садржај, јавно власништво и поштена употреба. На овој страни пронађи одговарајући шаблон и стави га на страницу са описом датотеке, овако: {{Име шаблона}}.

Уколико си послала и друге датотеке, размисли о томе да провериш да ли си и код њих навела извор и одговарајућу лиценцу. Списак датотека које си послала можеш да погледаш овде. Питања можеш да поставиш на страници која је за то намењена.

Напомена: Ово обавештење је информативне природе и можеш да га обришеш са своје странице за разговор, након што га прочиташ и разјасниш статус ауторских права. Датотеке без извора и одговарајуће лиценце могу бити обрисане седам дана након што су послате, као што је наведено у правилима о коришћењу датотека. Хвала. --Acaalexaca (разговор) 10:05, 18. март 2022. (CET)

Мој братУреди

Ти си мој брат. :) Чим си се укључио у ову АКЦИЈУ. :D — Baba Mica (разговор) 20:13, 23. март 2022. (CET)

ВеличинаУреди

Здраво колега. Генерално не правимо категорије осим уколико не садржи барем 2-3 ставке. Фотографије унутар чланка требају бити |мини| или 200п, не више. Лијеп поздрав. — Садкσ (ријечи су вјетар) 01:51, 19. април 2022. (CEST) @Sadko:) Хвала на саветима! Поздрав.

СаветУреди

Помаже Бог. Дуго пратим Ваш исцрпни рад на овоме пројекту и имам само речи хвале за њ. Врло добро, само тако наставите. Имам савет: после сваког одрађеног чланка, порадите мало на оптимизацији техничких ствари, као што сам ја урадио овде о Али Брук. Срдачно. — Ничим неизазван (разговор) 21:19, 21. април 2022. (CEST)

Бог Вам помогао. Хвала на сугестијама, хоћу. Поздрав.
Замолићу и за премештање Џејд Тирвал‎‎ на Џејд Тирлвал, а потом и брисање, пошто је омашено презиме за једно слово. ТриСвјетла (разговор) 21:59, 21. април 2022. (CEST)
Преместио сам у једину правилну транскрипцију — Џејд Тервол. Мој Вам је савет да у прву реченциу после пуног имена у болду, ставите у загради име на изворном језику у курзиву. Имамо нешто другачији стил писања првих реченица, тј. увода од ен.вики. Видите како сам ја обрадио Али Брук и Џејд Тервол, видите прве реченице, то је стил нормирања наше заједнице. Срдачно. — Ничим неизазван (разговор) 22:14, 21. април 2022. (CEST)
Хвала, обратићу пажњу. ТриСвјетла (разговор) 20:45, 22. април 2022. (CEST)

Придружи се на Дискорд сервер Википедије, лако се користи. Можеш нам се и тамо придружити кликом овде. Soundwaweserb (разговор) 21:04, 30. април 2022. (CEST)

АндромахаУреди

Поздрав. Поништио сам твоје измјене на чланку Андромаха. Уколико желиш да пишеш нови чланак о пјевачици онда садржај не можеш да лијепиш преко постојећег чланка, мораш направити нову одредницу. — Жељко Тодоровић (разговор) 11:23, 16. мај 2022. (CEST) с. р.

Нису биле измене. Посебно:Превод садржаја, чланак је преведен са енглеског и аутоматски је направљена страница. Очигледно је грешка у систему уколико није препознао да наслов странице већ постоји. Касније ћу направити поново. Поздрав. ТриСвјетла (разговор) 11:54, 16. мај 2022. (CEST)

Поштена употребаУреди

Поздравǃ Морам да ти скренем пажњу на ову смерницу, а у вези са датотекама које отпремаш. На портрете живих особа не може да се примени поштена употреба, па би требало да престанеш са том праксом и исте уклониш из чланака. На то ти је и анонимни корисник указао на тргу. Уз то би било пожељно да обележиш оне већ отпремљене датотеке шаблоном за {{бб}} како бисмо их лакше уочили и избрисали. Хвала на разумевањуǃ — Lotom (разговор) 08:12, 19. мај 2022. (CEST)

Океј, видела сам другачију праксу па сам само наставила истим путем, мислим да онда има доста тога са српске Википедије за уклањање. Уклонићу ових дана слике из чланака које сам ја убацила. Поздрав. ТриСвјетла (разговор) 18:11, 19. мај 2022. (CEST)
То је зато што увек нешто промакне, али не значи да због тога треба гомилати још таквог садржаја. У сваком случају, кад приметиш такве случајеве, можеш слободно их означиш за брисање. Поздравǃ — Lotom (разговор) 09:05, 20. мај 2022. (CEST)

Кршење ауторских праваУреди

Престани убацивати слике са интернета на Википедију. Поштена употреба није применљива за све и свашта! — Милићевић (разговор) 15:44, 19. мај 2022. (CEST)

Већ ми је скренута пажња као што видиш горе. Једном је сасвим довољно, али хвала на бризи. ТриСвјетла (разговор) 18:08, 19. мај 2022. (CEST)

Замена сликеУреди

Поздрав, јављам се због слике Different languages.jpeg. Пошто је означена за брзо брисање, ваљало би заменити је у шаблону чији си аутор. Остале је лако било избацити из текстова, али ова је у суштини лична, па је на теби да нађеш добру слободну замену са Оставе. 93.86.112.72 (разговор) 22:23, 19. мај 2022. (CEST)

Хоћу, хвала. Поздрав. ТриСвјетла (разговор) 15:13, 21. мај 2022. (CEST)

ТранскрипцијаУреди

Помаже Бог. Шпанско Х је немо и не преноси се. Фонетско изједаначвање шпанскога З са С није према препорукама Правописа српскога језика. Срдачно. [1]Ничим неизазван (разговор) 17:43, 24. мај 2022. (CEST)

Бог Вам помогао. Хвала, знаћу за убудуће. Поздрав. ТриСвјетла (разговор) 17:57, 24. мај 2022. (CEST)

Чланци за маратонУреди

Здраво! Само бих желео напоменути да маратон још није почео. Почиње 20. јуна. Вероватно те је збунио сајтнотис. ;) — Аца (разговор) 22:43, 17. јун 2022. (CEST)

Здраво, јесте, схватих након прављења првог чланка. Хвала, свакако! ТриСвјетла (разговор) 22:48, 17. јун 2022. (CEST)

Рат измјенамаУреди

Колегинице, немој ратовати са ИП уредником на Здравко Чолић. У случају попут овог покрени дискусију на СЗР и(ли) контактирај администраторе за помоћ. — Садко (ријечи су вјетар) 21:07, 18. јун 2022. (CEST) @Sadko:) Јесам писала на сзр Здравка Чолића (па брисала) и на корисниковој сзр, није било одговора. Хвала на саветимa.

Неке сугестијеУреди

Поздрав. Неколико савета који би ти могли олакшати израду чланака:

  • Пракса је да се референце не одвајају размацима — било једна од друге, било од претходне речи или интерпункцијског знака.
  • У биографским чланцима је неопходно да се изнад категорија убаци подразумевани кључ ређања — нпр. {{DEFAULTSORT:Галагер, Лијам}}. То омогућава да се биографије у категоријама ређају по презименима, у складу с праксом на српском језику.
  • У биографским чланцима прве по реду долазе категорије Рођени и Умрли. Даљи редослед није баш престрого дефинисан, али је уобичајено да следећа категорија (уколико постоји) буде по месту рођења (нпр. Нишлије или Музичари/Спортисти/Глумци из Ниша, не обе), а потом по занимању и националној припадности (Српски музичари/спортисти/глумци...). Иза тога је већ свеједно... обично иду неке категорије за добитнике награда и слично, доста зависи од области у којој је личност деловала.

Неке праксе су другачије на другим језичким пројектима и зато је добро да се прегледају и исправе ови детаљи након превођења чланака. — DJ0302 (разговор) 20:36, 27. јун 2022. (CEST)

Океј, хвала на саветима и на досадашњим изменама. Поздрав. ТриСвјетла (разговор) 23:57, 27. јун 2022. (CEST)